[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Feb 13 10:16:06 UTC 2013


commit 74ab77affdfb5387b72d27a45093255ddbe75cbb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 13 10:16:06 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 cs/torbirdy.dtd |   47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 47 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/cs/torbirdy.dtd b/cs/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..3d23047
--- /dev/null
+++ b/cs/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,47 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Nastavení účtu">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Zkontrolovat nové zprávy při spuštění">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Zkontrolovat nové zprávy každých">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minuty">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Zrušit">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Uložit">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preference">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Uložit">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Zrušit">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Testovací nastavení">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Nastavení Proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Nastavení soukromý">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Použít doporučené nastavení proxy pro TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Použít anonymizační službu">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Použít vlastní nastavení proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparentní Torifikace">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Globální">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Zapnout podporu služby push pro IMAP mailové účty [defaultně: vypnuto]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "">
+
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "">



More information about the tor-commits mailing list