[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Dec 3 12:15:56 UTC 2013


commit 76e4e4596d9587b01e41fbdf8eac58f6ebe7cb22
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 3 12:15:55 2013 +0000

    Update translations for whisperback
---
 uk/uk.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index d8a6a16..79f32d5 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Lomil_da <lomil97 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-03 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Lomil_da <lomil97 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid "Sending mail..."
-msgstr ""
+msgstr "Відправлення листа..."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid "Sending mail"
@@ -168,11 +169,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:23
 msgid "Bug description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис багу"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid "Optional email address to contact you"
-msgstr ""
+msgstr "Додатковий поштовий адрес для зв'язку з вами"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "optional PGP key"



More information about the tor-commits mailing list