[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit b77f669f6c00ba6f91e185878bdd8ebac09a6f6e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 30 14:46:31 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 fa/torbirdy.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/torbirdy.properties b/fa/torbirdy.properties
index d54a2d7..91fcce3 100644
--- a/fa/torbirdy.properties
+++ b/fa/torbirdy.properties
@@ -13,7 +13,7 @@ torbirdy.email.advanced=خواهشمندیم در نظر داشته باشید 
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=این هشدار را دفعه بعد نمایش بده
 torbirdy.email.advanced.title=تنظیمات پیشرفته توربردی
 
-torbirdy.restart=برای اعمال شدن تنظیمات منطقه زمانی، خواهشمندیم تاندربرد را بسته و دوباره اجرا کنید.
+torbirdy.restart=برای اعمال تظمیات منطقه‌ی زمانی، باید تاندربرد را دوباره اجرا کنید.
 
 torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
 torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy