[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Aug 27 17:46:18 UTC 2013
commit 569fb86c9441d7ab87f6940ad6698fca6a47a969
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Aug 27 17:46:18 2013 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
fa/https-everywhere.dtd | 7 ++++++-
1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index c4ef8cc..8b109f6 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -34,4 +34,9 @@
<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ÙاÙ
ÙاÛÙ">
<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "اÙ
کا٠داÙÙÙد Ù
Ùبع ÙجÙد Ùدارد.">
-
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Ø¢Ú¯ÙÛ Ø§Ø² ÙÙ
٠جا HTTPS Ùسخ٠4.0development.11">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "اÙÙ! Ø´Ù
ا از Ùسخ٠پاÛدار «ÙÙ
٠جا HTTPS» استÙاد٠Ù
Û Ú©Ø±Ø¯ÛØ¯Ø Ø§Ù
ا اØتÙ
اÙا Ù
ا ب٠طÙر تصادÙÛ Ø¯Ø± ØÛ٠آخرÛ٠اÙØªØ´Ø§Ø±Ø Ø´Ù
ا را ب٠Ùسخ٠در Øا٠تÙسع٠ارتÙا دادÛÙ
. ">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ø¢Ûا Ù
اÛÙÛد ب٠ÙسخÙâÛ Ù¾Ø§Ûدار بازگردÛدØ">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ù
ا Ø®ÙØ´Øا٠Ù
Û Ø´ÙÛÙ
اگر Ø´Ù
ا ÙÙ
ÚÙا٠از آخرÛÙ ÙسخÙâÛ Ø¯Ø± Øا٠تÙسع٠Ù
Ùتشر شد٠Ù
ا استÙاد٠کÙÛد! شاÛد اÛÙجا ٠آÙجا ب٠ÛÚ©Û Ø¯Ù Ù
شک٠برخÙرد Ú©ÙÛد Ú©Ù Ù
Û ØªÙاÙÛد Ø¢ÙÙا را ب٠آدرس https-everywhere at eff.org اطÙاع دÙÛد. با عرض Ù¾Ùزش ب٠خاطر Ù
Ø´Ú©Ùات اØتÙ
اÙÛ Ù Ø¨Ø§ تشکر ب٠خاطر استÙاد٠از «ÙÙ
٠جا HTTPS».">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "آخرÛÙ Ùسخ٠پاÛدار را داÙÙÙÙد Ú©Ù">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "آخرÛÙ Ùسخ٠پاÛدار را داÙÙÙÙد Ú©Ù">
More information about the tor-commits
mailing list