[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Aug 25 20:46:39 UTC 2013


commit 906bdae28679a4f1d1083101757e5cb2dde0fe66
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Aug 25 20:46:38 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 pt_BR/torbirdy.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/torbirdy.dtd b/pt_BR/torbirdy.dtd
index 9b3d288..a8954d6 100644
--- a/pt_BR/torbirdy.dtd
+++ b/pt_BR/torbirdy.dtd
@@ -20,9 +20,9 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Configurações de Privacidade">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Configurações do Enigmail">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Configurações de segurança">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Utilize as configurações de proxy recomendadas pelo TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Utilizar as configurações de proxy recomendadas pelo TorBirdy (Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Escolha um serviço de anonimação">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Escolha um serviço de anonimato">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usar configurações de proxy personalizadas">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "p">



More information about the tor-commits mailing list