[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

[translation at torproject.org]

commit 05137c685471b663de054da87478743bcaf0cf5d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 14 23:16:31 2013 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 id/id.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 1c545e4..ba04464 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-14 22:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-14 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Hanya-Baca?"
 
 #: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
 msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Ungkapan katasandi salah. Harap coba lagi.</i>"
 
 #: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
 msgid "More options?"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Aktifasi Kamuflase Microsoft Windows XP"
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:1
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
 msgid "Language"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Tata Letak"
 msgid ""
 "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
 "%(stderr)s"
-msgstr ""
+msgstr "live-persist gagal dengan kode sebagai berikut %(returncode)s:\n%(stderr)s"
 
 #: ../GdmGreeter/persistence.py:99
 #, python-format
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "cryptsetup failed with return code %(returncode)s:\n"
 "%(stdout)s\n"
 "%(stderr)s"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigrasi Crypt gagal dengan kode sebagai berikut %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
 
 #: ../GdmGreeter/persistence.py:124
 #, python-format
@@ -132,9 +132,9 @@ msgid ""
 "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
 "%(stdout)s\n"
 "%(stderr)s"
-msgstr ""
+msgstr "live-persist gagal dengan kode sebagai berikut %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
 
 #: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
 #: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
 msgid "Other..."
-msgstr ""
+msgstr "Lainnya..."