[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit bc3b2abfe82636f9338d66c8ef482918215c6143
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 9 14:46:17 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 tr/tr.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 01acaad..5a0709c 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Bloodia <aycaom at hotmail.com>, 2013
 # volkangezer <volkangezer at gmail.com>, 2013
 # yozel <iletisim at yasinozel.com.tr>, 2013
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-07 16:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-08 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-09 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Bloodia <aycaom at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -532,7 +533,7 @@ msgid ""
 "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
 "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
 "check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı: Bu aracı Yönetici olarak çalıştırmak zorundasınız. Bunu yapmak için, simge'ye sağ tıklayın ve Özellikler'i açın. Uyumluluk seçeneği altında, \"Bu programı Yönetici olarak aç\" seçeneğini tıklayın."
 
 #: ../liveusb/creator.py:152
 #, python-format