[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit aa608641985ed05300dc09b66775894ae9f7deed
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 9 00:16:07 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 sk/https-everywhere.properties |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk/https-everywhere.properties b/sk/https-everywhere.properties
index 9bbe702..3913eee 100644
--- a/sk/https-everywhere.properties
+++ b/sk/https-everywhere.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = Povoliť HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.globalDisable = Zakázať HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalEnable = Povoliť HTTPS Všade
+https-everywhere.menu.globalDisable = Zakázať HTTPS Všade
 https-everywhere.menu.enableDisable = Povoliť / Zakázať Pravidlá
 https-everywhere.menu.noRules = (Pre Túto Stránku Neexistujú Žiadne Pravidlá)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravidlá Pre Túto Stránku Sú Neznáme)
-# https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar.
-# https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values.
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Všade je práve aktívne. Môžete ho zapnúť na každej stránke kliknutím na ikonu v adresnom riadku.
+https-everywhere.migration.notification0 = Aby bolo možné realizovať nevyhnutné opravy, táto aktualizácia reštartuje Vaše pravidlo HTTPS Všade na pôvodné hodnoty.