[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 7654da31ac0fca64c79da17b9a4726784da88e91
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 7 01:46:10 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 0a2be9a..340e155 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-04 07:40+0000\n"
-"Last-Translator: Rutz <rutz90 at gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-07 01:30+0000\n"
+"Last-Translator: Sacro <Scion at T-Online.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Das Drive ist ein loopback, überspringe MBR reset"
 #: ../liveusb/creator.py:808
 #, python-format
 msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Gebe unmount_device für '%(device)s' ein"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1182
 msgid "Error probing device"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Partition ist FAT16. Beschränkung der Overlay-Grösse auf 2 GB"
 
 #: ../liveusb/gui.py:539
 msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G"
-msgstr ""
+msgstr "Die Partition ist FAT32; Overlay-Größe wird auf 4G beschränkt"
 
 #: ../liveusb/creator.py:226 ../liveusb/creator.py:837
 #, python-format
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Unbekannte Version: %s"
 #: ../liveusb/creator.py:822
 #, python-format
 msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Entbinde '%(udi)s' von '%(device)s'"
 
 #: ../liveusb/creator.py:818
 #, python-format