[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Aug 5 19:16:40 UTC 2013


commit a77a32f83e10b45079b4e3d2d457d3ae86b690f7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 5 19:16:39 2013 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 ar.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar.po b/ar.po
index 1858b38..ed16b2b 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-30 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-05 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sherief Alaa <sheriefalaa.w at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -366,11 +366,11 @@ msgstr "_Exit"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:93
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
-msgstr ""
+msgstr "جاري تشغيل المتصفح الغير آمن..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:94
 msgid "This may take a while, so please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "قد يستغرق هذا بعض الوقت، يرجى التحلي بالصبر."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:112
 msgid "Failed to setup chroot."



More information about the tor-commits mailing list