[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 4817154ca3bd27630b58798bb96a7d203a60388c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 2 12:16:17 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index a415600..fedaa87 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # cyberfork <benni at include-benni.de>, 2013
 # cyberfork <benni at include-benni.de>, 2012
+# turbedi <thetoerk at gmail.com>, 2013
 # tbull <tbull at fedoraproject.org>, 2009
 # Marcus Nitzschke <marcusni at gmx.de>, 2008
 # matsa <matsa at riseup.net>, 2012
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-02 09:27+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: turbedi <thetoerk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Erzeuge %s MB persistentes Overlay"
 #: ../liveusb/gui.py:556
 msgid ""
 "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
-msgstr ""
+msgstr "Das Gerät ist momentan nicht angeschlossen, sodass wir den freien Speicherplatz nicht bestimmen können."
 
 #: ../liveusb/dialog.py:157
 #, python-format