[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 4947dc26559990814f6f3364f5b07927ef1ee487
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 2 09:16:28 2013 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 tr/network-settings.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd
index 05f0d4b..24eb2ab 100644
--- a/tr/network-settings.dtd
+++ b/tr/network-settings.dtd
@@ -42,8 +42,8 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Bu bilgisayar, sadece belirli bağlantı noktalarına izin veren bir güvenlik duvarı ile bağlanıyor">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ä°zin verilen portlar:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "İnternet Servis Sağlayıcım (İSS) Tor Ağı ile bağlantılarımı engelliyor">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "adres:port formunda bir yada daha çok köprü aktarıcısı girin.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adres:port">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor Günlüğünü Panoya Kopyala">