[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sun Apr 28 19:45:38 UTC 2013
commit b51a704278125ea6118d1bdc71fb43e39dd3cb35
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sun Apr 28 19:45:38 2013 +0000
Update translations for vidalia_help
---
zh_CN/troubleshooting.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po
index ecac30e..ec667fe 100644
--- a/zh_CN/troubleshooting.po
+++ b/zh_CN/troubleshooting.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-28 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-28 19:21+0000\n"
"Last-Translator: simabull tsai\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell "
"Vidalia where Tor is located by updating the <i>Tor Executable</i> option in"
" the <a href=\"config.html#general\">general configuration settings</a>."
-msgstr "Vidalia æ— æ³•å¯åŠ¨Tor最å¯èƒ½çš„åŽŸå› æ˜¯å› ä¸ºVidaliaåœ¨é”™è¯¯çš„ç›®å½•å¯»æ‰¾ä½ çš„Torå®‰è£…ã€‚ä½ å¯ä»¥é€šè¿‡æŸ¥é˜…<a href=\"config.html#general\">一般设置</a>并修改<i>Tor执行文件</i>选项以告诉Vidalia Torçš„æ£ç¡®è·¯å¾„。"
+msgstr "很多时候，Tor æ— æ³•å¯åŠ¨æ˜¯å› 为 Vidalia 未能找到æ£ç¡®çš„ Tor 安装文件夹。通过<a href=\"config.html#general\">常规é…置设定</a>ä¸çš„ <i>Tor 执行文件</i>选项，å¯æŒ‡å®šæ£ç¡®çš„ Tor 路径。"
# type: Content of: <html><body><p>
#: en/troubleshooting.html:33
More information about the tor-commits
mailing list