[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit b765d48823625bd029a1586598cb7b0af5c6fffd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 1 11:16:23 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 pl/torbirdy.dtd |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pl/torbirdy.dtd b/pl/torbirdy.dtd
index 92388a4..0509441 100644
--- a/pl/torbirdy.dtd
+++ b/pl/torbirdy.dtd
@@ -16,8 +16,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "w">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Ustawienia Proxy">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Ustawienia Prywatności">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Ustawienia Enigmail">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Ustawienia bezpieczeństwa">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Użyj zalecanych ustawień proxy dla TorBirdy (Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "j">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Wybierz usługę anonimizującą">
@@ -43,13 +43,13 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "m">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Włącz automatyczny kreator konfiguracji e-mail Thunderbirda [domyślnie: wyłączony]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "Zezwalaj na połączenia do serwerów nie obsługujących SSL/TLS z bezpieczną renegocjacją [domyślne: nie zezwalaj]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Specyficzne dla konta">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Wybierz konto:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Serwer(y) kluczy do używania:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
 
 <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Używaj The Onion Router">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Używaj JonDo (Premium)">