[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

[translation at torproject.org]

commit f3a7fb827a07c279be96ce12c8c22d33d9352a61
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 20 22:45:36 2012 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 de/de.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 6babea2..b3bbea5 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 #   <ppt23 at lkj.hopto.org>, 2012.
 #   <Scion at T-Online.de>, 2012.
+#   <wallcityserver at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-13 05:24+0000\n"
-"Last-Translator: Sacro <Scion at T-Online.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-20 22:45+0000\n"
+"Last-Translator: djcrackhome <wallcityserver at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Administrator-Passwort"
 msgid ""
 "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n"
 "Otherwise it will be disabled for better security."
-msgstr ""
+msgstr "Geben Sie ein Administrator Passwort ein, "
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:6
 msgid "Password:"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Passwort erneut eingeben:"
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:9
 msgid "Windows Camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Tarnung"
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:10
 msgid ""
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:11
 msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviere Microsoft Windows XP Tarnung"
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
 msgid "Language"