[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 9bdd06600d79f2be90d9930e8b219941a420e4e1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 15 10:15:35 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 1f2fb30..42bfa34 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Cornelius Neckenig <tbull at fedoraproject.org>, 2009.
 # Marcus Nitzschke <marcusni at gmx.de>, 2008.
+#   <matsa at riseup.net>, 2012.
 #   <ppt23 at lkj.hopto.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-06 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: Cooligan <ppt23 at lkj.hopto.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: matsa <matsa at riseup.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:413
 msgid "Unable to find any USB drive"
-msgstr ""
+msgstr "USB-Laufwerk kann nicht gefunden werden"
 
 #: ../liveusb/gui.py:521
 msgid ""
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:648 ../liveusb/gui.py:665
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Nächste"
 
 #: ../liveusb/gui.py:658
 msgid ""