[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 14fe0dbe9dbaaee3e83b68a0286a33dd33411784
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 9 14:45:42 2012 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 eu/torbirdy.dtd |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/eu/torbirdy.dtd b/eu/torbirdy.dtd
index cd33652..09014fe 100644
--- a/eu/torbirdy.dtd
+++ b/eu/torbirdy.dtd
@@ -29,11 +29,11 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torifikazio gardena">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Orokorra">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "IMAP kontuentzako eposta bultzaketa gaitu [lehenetsia: ezgaitua]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Abioan azkenengoz erabilitako karpeta aukeratu [lehenetsia: ezgaituta, karpeta lokalak aukeratuko dira]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ezgaitu GPG '--throw-keyids' [lehenetsia: gaituta]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Kontuaren araberakoa">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">