[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 1df4095c8a74c665524d5fa4028d88bca9758fa7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 23 13:15:53 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 bg/bg.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index af967a6..8772bf0 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 12:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,25 +128,25 @@ msgstr "Внимание: Създаване на нова постоянна н
 
 #: ../liveusb/gui.py:717
 msgid "Download complete!"
-msgstr ""
+msgstr "Изтеглянето е завършено!"
 
 #: ../liveusb/gui.py:721
 msgid "Download failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Изтеглянето се провали:"
 
 #: ../liveusb/gui.py:722
 msgid "You can try again to resume your download"
-msgstr ""
+msgstr "Можете да опитате отново да възобнови те  изтеглянето"
 
 #: ../liveusb/gui.py:728
 msgid "Select Live ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете Live ISO"
 
 #: ../liveusb/gui.py:731
 msgid ""
 "The selected file is unreadable.Please fix its permissions or select another"
 " file."
-msgstr ""
+msgstr "Избраният файл е нечетлив. Моля, поправете разрешения или изберете друг файл."
 
 #: ../liveusb/gui.py:737
 msgid ""