[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Nov 14 14:45:31 UTC 2012 

commit c7345b99dfb974a1bdfcc53c1aa67ee4a43e6e83
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 14 14:45:28 2012 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 el/config.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/config.po b/el/config.po
index e243681..4d853ec 100644
--- a/el/config.po
+++ b/el/config.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-12 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-14 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: anvo <fragos.george at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgid ""
 "<b>Startup Options</b>: This setting allows you to have Vidalia "
 "automatically start Tor when Vidalia starts. You can also configure Vidalia "
 "to run when your system starts (<i>Windows only</i>)."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Επιλογές εκκίνησης</b>: Οι ρυθμίσεις αυτές επιτρέπουν την αυτόματη εκκίνηση του Tor κάθε φορά που ξεκινά το Vidalia. Μπορείτε, επίσης, να ρυθμίσετε το Vidalia να εκτελείται μόλις εκκινεί το σύστημά σας (<i>για Windows μόνον</i>)."
 
 #. type: Content of: <html><body>
 #: en/config.html:46
 msgid "<a name=\"network\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<a name=\"δίκτυο\"/>"
 
 #. type: Content of: <html><body><h3>
 #: en/config.html:47
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Δικτύου "
 msgid ""
 "The <i>Network</i> settings page lets you change how Tor connects to the Tor"
 " network."
-msgstr ""
+msgstr "Οι ρυθμίσεις <i>Δικτύου</i> σας επιτρέπουν να αλλάξετε τον τρόπο που το Tors συνδέεται στο δίκτυο Tor."
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: en/config.html:53

More information about the tor-commits mailing list