[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit b24b5583276b377a29f606969ab2e68cdb2cf243
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 19 06:15:27 2012 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh_TW/ssl-observatory.dtd |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/ssl-observatory.dtd b/zh_TW/ssl-observatory.dtd
index c894e7d..0c1ed2f 100644
--- a/zh_TW/ssl-observatory.dtd
+++ b/zh_TW/ssl-observatory.dtd
@@ -78,9 +78,9 @@ Mouseover the options for further details:">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "顯示憑證鍊（certificate chain）">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "我了解">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF 的 SSL 觀測站對這個網站的 HTTPS 憑證提出警告:">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "若您已登入此網站，當您能使用安全連線時最好變更一下密碼。">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
-"">
+"送出並檢查自我簽署的憑證">
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
 "">