[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit 357250dc9ed644c497ff3037e3ad6a0f2b3df072
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 18 10:45:12 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 sv/vidalia_sv.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sv/vidalia_sv.po b/sv/vidalia_sv.po
index 1ac58e2..5e13f17 100644
--- a/sv/vidalia_sv.po
+++ b/sv/vidalia_sv.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Translators:
 # Translators:
 #   <bik1230 at gmail.com>, 2012.
+#   <lars.edman at bredband.net>, 2012.
 #   <marta.leffler at gmail.com>, 2011.
 # runasand <runa.sandvik at gmail.com>, 2011.
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-11 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: bik1230 <bik1230 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-18 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Larse <lars.edman at bredband.net>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2073,7 +2074,7 @@ msgctxt "MainWindow"
 msgid ""
 "Your relay is shutting down.\n"
 "Click 'Stop' again to stop your relay now."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt Tor relä stänger nu ner\nTryck 'Stopp' igen för att stänga det omgående."
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Bootstrapping torrc from %1 to %2"