[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit fd1326dbb9c8ec9d1fe9950ce23ba971e6267fcc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 3 12:45:09 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 sk/vidalia_sk.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po
index 521d7f3..3e973b7 100644
--- a/sk/vidalia_sk.po
+++ b/sk/vidalia_sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-03 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-03 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: K0L0M4N <koloman375 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "Prehliadať"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Invalid Argument"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný Argument"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Vidalia is already running"
@@ -3723,11 +3723,11 @@ msgstr "Vidalia už beží"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Displays this usage message and exits."
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť túto správu a skončiť."
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Resets ALL stored Vidalia settings."
-msgstr ""
+msgstr "Resetovať VŠETKY uložené nastavenia Vidalia"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Sets the directory Vidalia uses for data files."
@@ -3743,19 +3743,19 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Sets the verbosity of Vidalia's logging."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaví podrobnosť záznamov Vidalie"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Sets Vidalia's interface style."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaví vzhľad Vidalie"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Sets Vidalia's language."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaví jazyk Vidalie"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Vidalia Usage Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informácie o používaní Vidalie"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Unable to open log file '%1': %2"
@@ -3767,15 +3767,15 @@ msgstr "Parameter vyžaduje hodnotu:"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Invalid language code specified:"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný kód jazyka:"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Invalid GUI style specified:"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatná špecifikácia štýlu grafického rozhrania:"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Invalid log level specified:"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatná úroveň logov:"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid ""