[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit f0f648502ae6be84f7a937e1546abd7bc02de055
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 3 11:15:14 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 sk/vidalia_sk.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po
index 063934c..521d7f3 100644
--- a/sk/vidalia_sk.po
+++ b/sk/vidalia_sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-03 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-03 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: K0L0M4N <koloman375 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Služba Tor sa nedá spustiť."
 
 msgctxt "TorSettings"
 msgid "Failed to hash the control password."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodaril sa hash kontrolného hesla."
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Editing torrc"
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr "Úspech"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "No UPnP-enabled devices found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenašli sa žiadne UPnP zariadenia"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "No valid UPnP-enabled Internet gateway devices found"
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "WSAStartup failed"
-msgstr ""
+msgstr "Zlyhal WSAStartup"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Failed to add a port mapping"