[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Mar 3 00:15:20 UTC 2012


commit 2792e01b9ad7e57f5f8af7b2e0f3199ba20f02da
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 3 00:15:19 2012 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 eu/server.po   |    4 ++--
 eu/services.po |    4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/eu/server.po b/eu/server.po
index e362c22..0b2ff9b 100644
--- a/eu/server.po
+++ b/eu/server.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-23 10:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 23:46+0000\n"
 "Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra at euskalerria.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Oinarrizko Ezarpenak"
 msgid ""
 "If you decide you want to help the Tor network grow by running a relay, you "
 "can follow these steps to get started:"
-msgstr "Tor errele bat exekutatuz Tor sarea hazten lagundu nahi duzula erabakitzen baduzu, hasteko pausu hauek jarrai ditzazkezu:"
+msgstr "Tor errele bat exekutatuz Tor sarea hazten lagundu nahi duzula erabakitzen baduzu, hasteko pausu hauek jarrai ditzakezu:"
 
 #. type: Content of: <html><body><ol><li>
 #: en/server.html:31
diff --git a/eu/services.po b/eu/services.po
index 4b28b5e..4903bd0 100644
--- a/eu/services.po
+++ b/eu/services.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-23 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra at euskalerria.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "<a name=\"advanced\"/>"
 #. type: Content of: <html><body><h3>
 #: en/services.html:120
 msgid "How can I configure advanced hidden service settings?"
-msgstr "Nola konfigura ditzazket ezkutuko zerbitzuen ezarpen aurreratuak?"
+msgstr "Nola konfigura ditzaket ezkutuko zerbitzuen ezarpen aurreratuak?"
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/services.html:122



More information about the tor-commits mailing list