[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit e9eebd0cb55cf171db0d1664cdac81b5322891ef
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 2 09:15:06 2012 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-nl/strings.xml |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/values-nl/strings.xml b/values-nl/strings.xml
index 73cc97c..02498ad 100644
--- a/values-nl/strings.xml
+++ b/values-nl/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@ Bezoek onze website op https://guardianproject.info/apps/orbot of stuur een emai
   <string name="use_only_these_specified_nodes">Gebruik *alleen* deze nodes</string>
   <string name="bridges">Bridges</string>
   <string name="use_bridges">Gebruik bridges</string>
-  <string name="bridges_obfuscated">Obfuscated Bridges</string>
+  <string name="bridges_obfuscated">Versluierde bridges</string>
   <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Gebruik alternatieve toegangsnodes naar het Tor Netwerk</string>
   <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Enable if configured bridges are obfuscated bridges</string>
   <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-adres en poort van bridges</string>
@@ -201,10 +201,10 @@ Bezoek onze website op https://guardianproject.info/apps/orbot of stuur een emai
   <string name="error_installing_binares">De Tor binaries konden niet worden geïnstalleerd of geüpgraded.</string>
   <string name="pref_use_persistent_notifications">Houd icoon in toolbar zolang Orbot verbonden is</string>
   <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Meldingen altijd aan</string>
-  <string name="notification_using_bridges">Bridges enabled!</string>
+  <string name="notification_using_bridges">Bridges ingeschakeld!</string>
   <string name="default_bridges"></string>
-  <string name="set_locale_title">Set Locale</string>
-  <string name="set_locale_summary">Choose the locale and language for Orbot</string>
-  <string name="wizard_locale_title">Choose Language</string>
-  <string name="wizard_locale_msg">Leave default or switch the current language</string>
+  <string name="set_locale_title">Stel landsinstellingen in</string>
+  <string name="set_locale_summary">Kies de landsinstellingen en taal voor Orbot</string>
+  <string name="wizard_locale_title">Kies taal</string>
+  <string name="wizard_locale_msg">Laat standaard of schakel over naar huidige taal</string>
 </resources>