[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit f3122d34c775efdab18684110d1dde4fab1c5c3e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 25 08:15:16 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 fa/vidalia_fa.po |   58 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/fa/vidalia_fa.po b/fa/vidalia_fa.po
index 4fb53b2..100b1a4 100644
--- a/fa/vidalia_fa.po
+++ b/fa/vidalia_fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ardeshir <ardeshir at redteam.io>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "ارمنستان"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Australia"
-msgstr "درباره‌ی ویدالیا"
+msgstr "درباره‌ ویدالیا"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Azerbaijan"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "بلاروس"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Belgium"
-msgstr "بلژيك"
+msgstr "بلژیک"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Belize"
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "بوتان"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bolivia"
-msgstr "بوليوي"
+msgstr "بولیوی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bosnia & Herzegovina"
-msgstr "بوسني و هرزگوين"
+msgstr "بوسنی و هرزگوين"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Botswana"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "برزيل"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "برونئي داروالسلام"
+msgstr "برونئی داروالسلام"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bulgaria"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "بوركينافاسو"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Burundi"
-msgstr "بوروندي"
+msgstr "بوروندی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cambodia"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "چاد"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Chile"
-msgstr "شيلي"
+msgstr "شيلی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "China"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "كومور"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
-msgstr "جمهوري دموكراتيك كنگو"
+msgstr "جمهوری دموكراتيک كنگو"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Congo"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "ساحل عاج"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Croatia"
-msgstr "كرواسي"
+msgstr "كرواسی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cuba"
@@ -639,15 +639,15 @@ msgstr "قبرس"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Czech Republic"
-msgstr "جمهوري چك"
+msgstr "جمهوری چک"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Denmark"
-msgstr "دانمارك"
+msgstr "دانمارک"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Djibouti"
-msgstr "درباره‌ی"
+msgstr "جیبوتی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Dominica"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "دومنيكن"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr "جمهوري دومنيكن"
+msgstr "جمهوری دومنيكن"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Ecuador"
@@ -679,15 +679,15 @@ msgstr "اريتره"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Estonia"
-msgstr "استوني"
+msgstr "استونی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "France"
-msgstr "لغو"
+msgstr "فرانسه"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Gabon"
-msgstr "فرانسه"
+msgstr "گابن"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Gambia"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "گواتمالا"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Guinea"
-msgstr "کلی"
+msgstr "گینه"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Guinea-Bissau"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "هنگ كنگ"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Haiti"
-msgstr "هائيتي"
+msgstr "هایتی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Honduras"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "ايتاليا"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Jamaica"
-msgstr "جامائيكا"
+msgstr "جامايكا"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Japan"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "لائوس"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Latvia"
-msgstr "لتوني"
+msgstr "لتونی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Lebanon"
@@ -795,15 +795,15 @@ msgstr "لسوتو"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Liberia"
-msgstr "ليبي"
+msgstr "ليبی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr "مجوز"
+msgstr "لیختن اشتاین"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Lithuania"
-msgstr "لتوني"
+msgstr "لتونی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Luxembourg"
@@ -819,19 +819,19 @@ msgstr "ماداگاسكار"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Malawi"
-msgstr "مالاوي"
+msgstr "مالاوی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Malaysia"
-msgstr "مالزي"
+msgstr "مالزی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Mali"
-msgstr "مالي"
+msgstr "مالی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Malta"
-msgstr "مالت"
+msgstr "جزیره مالت"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Marshall Islands"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "جزاير مارشال"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Mauritania"
-msgstr "موريتاني"
+msgstr "موريتانی"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Mauritius"