[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit ed3f3c77f92a8c24e910ca2c382b366811ecea87
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 24 12:45:04 2012 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-pl/strings.xml |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/values-pl/strings.xml b/values-pl/strings.xml
index 1d59f18..c08a1c6 100644
--- a/values-pl/strings.xml
+++ b/values-pl/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
   <string name="status_disabled">Orbot wyłączony</string>
   <string name="status_shutting_down">Orbot wyłącza się</string>
   <string name="tor_process_starting"></string>
-  <string name="tor_process_complete"></string>
+  <string name="tor_process_complete">gotowe.</string>
   <string name="tor_process_waiting"></string>
   <string name="not_anonymous_yet">UWAGA: Twoja komunikacja nie jest jeszcze anonimowa! Proszę skonfiguruj aplikacje aby używały serwera proxy HTTP 127.0.0.1:8118 lub SOCKS4A lub SOCKS5 127.0.0.1:9050</string>
   <string name="menu_home">Start</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
   <string name="wizard_permissions_no_root_msg"></string>
   <string name="wizard_tips_title"></string>
   <string name="wizard_tips_gibberbot"></string>
-  <string name="gibberbot_apk_url"></string>
+  <string name="gibberbot_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.otr.app.im</string>
   <string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (tylko Android 1.x) - Przeglądarka zaprojektowana do prywatności i dla Orbota</string>
   <string name="orweb_apk_url">market://search?q=pname:nfo.guardianproject.browser</string>
   <string name="wizard_transproxy_title"></string>
@@ -114,16 +114,16 @@
   <string name="pref_entrance_node_dialog"></string>
   <string name="pref_use_whispercore"></string>
   <string name="pref_use_whispercore_summary"></string>
-  <string name="pref_proxy_type_title"></string>
+  <string name="pref_proxy_type_title">Typ Proxy</string>
   <string name="pref_proxy_type_summary"></string>
-  <string name="pref_proxy_type_dialog"></string>
-  <string name="pref_proxy_host_title"></string>
+  <string name="pref_proxy_type_dialog">Wpis Typ Proxy</string>
+  <string name="pref_proxy_host_title">Proxy Host</string>
   <string name="pref_proxy_host_summary"></string>
   <string name="pref_proxy_host_dialog"></string>
   <string name="pref_proxy_port_title"></string>
   <string name="pref_proxy_port_summary"></string>
   <string name="pref_proxy_port_dialog"></string>
-  <string name="status"></string>
+  <string name="status">Status</string>
   <string name="setting_up_full_transparent_proxying_"></string>
   <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_"></string>
   <string name="transparent_proxying_enabled"></string>
@@ -175,19 +175,19 @@
   <string name="project_home"></string>
   <string name="project_urls"></string>
   <string name="the_tor_license"></string>
-  <string name="https_torproject_org"></string>
+  <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
   <string name="third_party_software"></string>
-  <string name="tor_version"></string>
-  <string name="libevent_version"></string>
-  <string name="privoxy_version"></string>
-  <string name="iptables_version"></string>
-  <string name="openssl_version"></string>
+  <string name="tor_version">Tor v0.2.3.10-alpha: https://www.torproject.org</string>
+  <string name="libevent_version">LibEvent v1.4.13: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
+  <string name="privoxy_version">Privoxy v3.0.12: http://www.privoxy.org</string>
+  <string name="iptables_version">Iptables v1.4.7: http://www.netfilter.org</string>
+  <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.0f: http://www.openssl.org</string>
   <string name="hidden_service_request"></string>
   <string name="found_existing_tor_process"></string>
   <string name="something_bad_happened"></string>
   <string name="hidden_service_on"></string>
   <string name="unable_to_read_hidden_service_name"></string>
-  <string name="unable_to_start_tor"></string>
+  <string name="unable_to_start_tor">Nie można wystartować aplikacji Tor:</string>
   <string name="pref_use_sys_iptables_title"></string>
   <string name="pref_use_sys_iptables_summary"></string>
   <string name="error_installing_binares"></string>