[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 20 21:15:03 UTC 2012


commit a3c0e984390acde485028bc67b27faa27c360efc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 20 21:15:03 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 ar/gettor.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/gettor.po b/ar/gettor.po
index a7122a7..5a13ca5 100644
--- a/ar/gettor.po
+++ b/ar/gettor.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Ahmad LuvSy <donotplay at hotmail.ca>, 2012.
 # Fadi Mansour <fadi.redeemer.mansour at gmail.com>, 2011.
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009.
 #   <modafar22 at hotmail.com>, 2011.
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-14 04:06+0000\n"
-"Last-Translator: redeemer <fadi.redeemer.mansour at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-20 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmad LuvSy <donotplay at hotmail.ca>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:241
 msgid "What is Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "ما هو تور؟"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:243
 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components."
@@ -515,7 +516,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:255
 msgid "What is the Tor Browser Bundle?"
-msgstr ""
+msgstr "ما هي حزمة متصفح تور؟"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:257
 msgid ""
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:261
 msgid "What package should I request?"
-msgstr ""
+msgstr "ماهي الحزم التي يجب علي طلبها؟"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:263
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list