[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 0490b8d45b88e972ac1250faa1787eb2d11d1fb8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 16 19:45:04 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 sk/gettor.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk/gettor.po b/sk/gettor.po
index 5b8078a..9fd9361 100644
--- a/sk/gettor.po
+++ b/sk/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: K0L0M4N <koloman375 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
 "    linux-i386\n"
 "    linux-x86_64\n"
 "    source"
-msgstr ""
+msgstr "Ja ti pošlem balík Tor, ak mi povieš, ktorý chceš.\nVyber si prosím jeden z nasledujúcich balíkov:\n\n    windows\n    macos-i386\n    macos-ppc\n    linux-i386\n    linux-x86_64\n    zdroj"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:56
 msgid ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid ""
 "    gettor+pl at torproject.org:     Polish\n"
 "    gettor+ru at torproject.org:     Russian\n"
 "    gettor+zh at torproject.org:     Chinese"
-msgstr "   gettor+ar at torproject.org:    Arabsky\n   gettor+de at torproject.org:    Nemecky\n   gettor+en at torproject.org:    Anglicky\n   gettor+es at torproject.org:    Španielsky\n   gettor+fa at torproject.org:    Farsi (Irán)\n   gettor+fr at torproject.org:    Francúzky\n   gettor+it at torproject.org:    Taliansky\n   gettor+nl at torproject.org:    Holandsky\n   gettor+pl at torproject.org:    Poľsky\n   gettor+ru at torproject.org:    Rusky\n   gettor+zh at torproject.org:    Čínsky"
+msgstr "    gettor+ar at torproject.org:     Arabsky\n    gettor+de at torproject.org:     Nemecky\n    gettor+en at torproject.org:     Anglicky\n    gettor+es at torproject.org:     Španielsky\n    gettor+fa at torproject.org:     Farsi (Irán)\n    gettor+fr at torproject.org:     Francúzky\n    gettor+it at torproject.org:     Taliansky\n    gettor+nl at torproject.org:     Holandsky\n    gettor+pl at torproject.org:     Poľsky\n    gettor+ru at torproject.org:     Rusky\n    gettor+zh at torproject.org:     Čínsky"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:87
 msgid "If you select no language, you will receive the English version."
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid ""
 "macos-ppc:\n"
 "This is an older installer (the \"Vidalia bundle\") for older Macs running\n"
 "OS X on PowerPC CPUs. Note that this package will be deprecated soon."
-msgstr ""
+msgstr "macos-ppc:\nToto je starší inštalátor (\"balík Vidalia\") pre staršie Macy, na ktorých beží OS X s CPU PowerPC. Berte na vedomie, že za krátky čas bude tento balík zastaralý."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:226
 msgid ""