[tor-commits] [translation/vidalia_installer] Update translations for vidalia_installer

[translation at torproject.org]

commit 3c627ff1c499f004e4b2145f5b18abd2f577c75d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 15 11:45:22 2012 +0000

    Update translations for vidalia_installer
---
 sk/vidalia_sk.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po
index 6b93c3b..fe11835 100755
--- a/sk/vidalia_sk.po
+++ b/sk/vidalia_sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-15 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-15 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: K0L0M4N <koloman375 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 "If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
-msgstr ""
+msgstr "Tento sprievodca Vás prevedie inštaláciou Tor, Vidalia, Polipo a Torbutton.\nSystém Tor Vám umožní používať Internet anonymne, pomôže Vám anonymne surfovať Webom a publikovať informácie, instant messaging, IRC, a oveľa viacej. Vidalia je "
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Odstrániť ${POLIPO_DESC}."
 
 msgctxt "PolipoAppDesc"
 msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
-msgstr "Inštalovať "
+msgstr "Inštalovať ${POLIPO_DESC}."
 
 msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"