[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

Sat Feb 11 11:45:26 UTC 2012

commit 672bc6378a6048e2418d927cd2485de26712088d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 11 11:45:26 2012 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 tr/index.po |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tr/index.po b/tr/index.po
index 44da858..00c03d1 100644
--- a/tr/index.po
+++ b/tr/index.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-11 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-11 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Deniz <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,11 +36,13 @@ msgid ""
 "You can use the <i>Find</i> button on the toolbar above to search within a "
 "particular help topic."
 msgstr ""
+"YukarÄ±daki araÃ§ Ã§ubuÄŸundaki <i>Bul</i> dÃ¼ÄŸmesini bir konunun iÃ§inde aramak "
+"iÃ§in kullanabilirsiniz."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/index.html:30
 msgid "The <i>Home</i> button above will bring you back to this home page."
-msgstr ""
+msgstr "YukarÄ±daki <i>Ev</i> dÃ¼ÄŸmesi sizi bu sayfaya geri dÃ¶ndÃ¼recek."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/index.html:34
@@ -48,5 +50,7 @@ msgid ""
 "See the <a href=\"links.html\">Helpful Links</a> topic for some places you "
 "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor."
 msgstr ""
+"<a href=\"links.html\">YardÄ±mcÄ± Linkler</a> konusunda Vidalia ve Tor "
+"hakkÄ±nda ek bilgi ve yardÄ±m bulabilirsiniz."
 
 

