[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum

[translation at torproject.org]

commit c00b2cb64e1bc3a495e0040e7f78d81982d0efb1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 29 18:15:15 2012 +0000

    Update translations for tsum
---
 ro/short-user-manual_ro_noimg.xhtml |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/ro/short-user-manual_ro_noimg.xhtml b/ro/short-user-manual_ro_noimg.xhtml
index 6ff48e0..a753cb6 100644
--- a/ro/short-user-manual_ro_noimg.xhtml
+++ b/ro/short-user-manual_ro_noimg.xhtml
@@ -84,7 +84,7 @@ sub   2048R/EB399FD7 2003-10-16
       <li>On the <em>Address</em> line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li>
       <li>Introduceti portul pentru proxy.</li>
       <li>Generally, you do not need a username and password. If you do, enter the information in the proper fields.</li>
-      <li>Choose the <em>Type</em> of proxy you are using, whether HTTP/HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5.</li>
+      <li>Selectati <em>genul</em> de proxy folosit - HTTP/HTTPS, SOCKS4 sau SOCKS5 </li>
       <li>Push the <em>OK</em> button. Vidalia and Tor are now configured to use a proxy to access the rest of the Tor network.</li>
     </ol>
     <h2 id="frequently-asked-questions">Intrebari frecvente</h2>