[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 4ec0e65bb389560365fdcd5d8e6c6a1463b63528
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 23 09:45:02 2012 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 pl/bridgedb.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pl/bridgedb.po b/pl/bridgedb.po
index 187e33e..f0d1ed2 100644
--- a/pl/bridgedb.po
+++ b/pl/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: JerBen <ayurveda63 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Kolejnym sposobem na znalezienie publicznych adresów mostów jest wysł
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:41
 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"
-msgstr "[To jest wiadomość generowana automatycznie; prosimy na niąnie odpisywać.]"
+msgstr "[To jest wiadomość generowana automatycznie; prosimy na nią nie odpisywać.]"
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:43
 msgid ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Innym sposobem na odnalezienie adresów mostów jest odwiedzenie https:/
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:48
 msgid "(no bridges currently available)"
-msgstr ""
+msgstr "(obecnie brak dostępnych adresów mostów)"
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:50
 msgid "(e-mail requests not currently supported)"
-msgstr ""
+msgstr "(prośba e-mail obecnie nieobsługiwana)"