[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

[translation at torproject.org]

commit 257d1bae78b8667b97a84c4ac1d95f958c7de702
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 21 15:45:28 2012 +0000

    Update translations for whisperback_completed
---
 cs/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index a603052..6e9f951 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer at email.cz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:289
 msgid "Unable to find encryption key."
-msgstr "Nelze najít šifrovací klíč."
+msgstr "Šifrovací klíč nebyl nalezen."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:293
 msgid "An error occured during encryption."
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "WhisperBack - Odešlete vaší odezvu jako zašifrovaný email\nCopyrigh
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid "debugging info"
-msgstr "Informace pro debuggování"
+msgstr "informace pro debuggování"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid "headers"
-msgstr "Hlavičky"
+msgstr "hlavičky"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid "https://tails.boum.org/"
@@ -244,4 +244,4 @@ msgstr "https://tails.boum.org/"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:31
 msgid "optional PGP key"
-msgstr "Nepovinný PGP klíč"
+msgstr "nepovinný PGP klíč"