[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 090ea53745a6d759e4e7839e2c558b111e02a034
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 20 06:45:30 2012 +0000

    Update translations for whisperback
---
 es/es.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index cdf804c..9108676 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <andolsa at gmail.com>, 2012.
 #   <itacronayu at hotmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: cronayu <itacronayu at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-20 06:31+0000\n"
+"Last-Translator: tio <andolsa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Enviar feedback en un correo encriptado"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails at boum.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Derechos Reservados © 2009-2012 Programadores Tails (tails at boum.org)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Descripcion del error"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails at boum.org"
-msgstr ""
+msgstr "Derechos Reservados © 2009-2012 tails at boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid "Help"