[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sat Aug 18 18:15:22 UTC 2012
commit 9329c8ad13367c7417392a65b015d07f6926e9dd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sat Aug 18 18:15:21 2012 +0000
Update translations for vidalia_help
---
el/log.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/el/log.po b/el/log.po
index 8731621..4d4ed9c 100644
--- a/el/log.po
+++ b/el/log.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:50+0000\n"
"Last-Translator: anvo <fragos.george at hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"<b>Error</b>: Messages that appear when something has gone very wrong and "
"Tor cannot proceed. These messages will be highlighted in <i>red</i> in the "
"message log."
-msgstr ""
+msgstr "<b>ΣÏάλμα</b>: ÎηνÏμαÏα ÏοÏ
εμÏανίζονÏαι ÏÏαν κάÏι δεν Ïάει καθÏλοÏ
καλά και Ïο Tor δεν μÏοÏεί να λειÏοÏ
ÏγήÏει. Τα μηνÏμαÏα αÏ
Ïά θα είναι ÏονιÏμÎνα με <i>κÏκκινο</i>, μÎÏα ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏαγÏαÏÎÏ Î¼Î·Î½Ï
μάÏÏν."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/log.html:46
@@ -64,14 +64,14 @@ msgid ""
"<b>Warning</b>: Messages that only appear when something has gone wrong with"
" Tor, but are not fatal and Tor will continue running. These messages will "
"be highlighted in <i>yellow</i>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Î ÏοειδοÏοίηÏη</b>: ÎηνÏμαÏα ÏοÏ
εμÏανίζονÏαι μÏνο ÏÏαν κάÏι δεν Ïάει καλά με Ïο Tor, αλλά δεν είναι μοιÏαία και Ïο Tor θα ÏÏ
νεÏίÏει να λειÏοÏ
Ïγεί. Τα μηνÏμαÏα αÏ
Ïά ÏονίζονÏαι με <i>γαλάζιο</i>."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/log.html:51
msgid ""
"<b>Notice</b>: Messages that appear infrequently during normal Tor operation"
" and are not considered errors, but you still may care about."
-msgstr ""
+msgstr "<b>ÎιδοÏοίηÏη</b>: ÎηνÏμαÏα ÏοÏ
εμÏανίζονÏαι ÏÏάνια ÏÏην διάÏκεια Î¼Î¹Î±Ï ÏÏ
ÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï Tor, δεν θεÏÏοÏνÏαι ÏÏάλμαÏα αλλά ίÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎÏει να Ïα εξεÏάÏεÏε."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/log.html:55
More information about the tor-commits
mailing list