[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

[translation at torproject.org]

commit 92de3d3723f12c8eec11debd1e1e7f43d03c529e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 15 11:15:12 2012 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 01bec6a..5596dd7 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: anvo <fragos.george at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2533,11 +2533,11 @@ msgstr "Κυκλώματα εξόδου"
 
 msgctxt "NetViewer"
 msgid "Internal circuits"
-msgstr ""
+msgstr "Εσωτερικά κυκλώματα"
 
 msgctxt "NetViewer"
 msgid "Hidden Service circuits"
-msgstr ""
+msgstr "Κυκλώματα κρυφών υπηρεσιών"
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "Copy (Ctrl+C)"
@@ -2677,15 +2677,15 @@ msgstr "HTTP / HTTPS"
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "You must specify one or more bridges."
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να προσδιορίσετε μια ή περισσότερες γέφυρες."
 
 msgctxt "PluginEngine"
 msgid "WARNING: %1 doesn't have an info file."
-msgstr ""
+msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: %1 δεν διαθέτει αρχείο πληροφοριών."
 
 msgctxt "PluginWrapper"
 msgid "%1: Processing..."
-msgstr ""
+msgstr "%1: Γίνεται επεξεργασία..."
 
 msgctxt "PluginWrapper"
 msgid ""