[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 669e766e6a288d50fcf2dffec23f8c8084e84ca2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Aug 12 20:45:03 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index f669903..aea7b1b 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009.
+# Nisok Kosin <nikos.efthimiou at gmail.com>, 2012.
 #   <varsamidis7-etc at yahoo.gr>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: anestv <varsamidis7-etc at yahoo.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Nisok Kosin <nikos.efthimiou at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +22,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot."
-msgstr ""
+msgstr "Χαίρεται, Αυτό είναι το robot \"GetTor\""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
-msgstr ""
+msgstr "Σας ευχαριστούμε για το αίτημά σας"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:31
 msgid ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:125
 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!"
-msgstr ""
+msgstr "6) Ολοκληρώθηκε η διαδικασία. Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το TOR και καλή διασκέδαση!"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:127
 msgid ""
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n"
 "all packages before you attempt to unpack them!"
-msgstr ""
+msgstr "Τα πακέτα μπορούν να ληφθούν με τυχαία σειρά! Παρακαλούμε να είστε σίγουροι\nότι τα λάβατε όλα πρίν τα ανοίξετε!"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:179
 #, python-format