[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit b9a7eec2c69549f69c473e058bf6f388b006d62c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 2 08:45:05 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 sv/gettor.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/sv/gettor.po b/sv/gettor.po
index 4cdd92c..d6dda1c 100644
--- a/sv/gettor.po
+++ b/sv/gettor.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009.
+#   <kanin at ersboda.nu>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-02 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: youcanbeshiva <kanin at ersboda.nu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot."
-msgstr ""
+msgstr "Hej, det här är \"GetTor\" roboten."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
-msgstr ""
+msgstr "Tack för din förfrågan."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:31
 msgid ""
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:73
 msgid "Here is a list of all available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Här är en lista på alla tillgängliga språk:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:75
 msgid ""
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:87
 msgid "If you select no language, you will receive the English version."
-msgstr ""
+msgstr "Om du inte väljer nåt språk kommer du få den engelska versionen."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:89
 msgid ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:108
 msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk."
-msgstr ""
+msgstr "1.) Spara alla mottagna bifogningar i en mapp på din hårddisk."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:110
 msgid ""