[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit ab557e7eda7727742a78cf3205a56bb5159802ea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 29 17:15:24 2012 +0000

    Update translations for whisperback
---
 fa/fa.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index 32cce3f..74b71c8 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-29 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-29 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ardeshir <ardeshir at redteam.io>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n"
 "\n"
 "If it does not work, you will be offered to save the bug report."
-msgstr "\n\nlol\n\nlol"
+msgstr "\n\nگزارش باگ فرستاده نشد. به نظر میرسد که این اشکال از شبکه باشد. لطفن تلاش کنید که دوباره به شبکه متصل شوید و دوباره روی ارسال کلیک کنید.⏎\n⏎\nاگر کار نکرد، به شما پیشنهاد داده خواهد شد تا گزارش باگ را ذخیره کنید."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:283
 msgid "Your message has been sent."