[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit caba9cc533a47d600c552f780e417e420d2f8e7c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 22 09:45:08 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 el/vidalia_el.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 43123fe..f007ab1 100755
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-22 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-22 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: anvo <fragos.george at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid ""
 "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but "
 "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure "
 "ControlPort automatically\" option."
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξατε την αυτόματη ρύθμιση για το ControlPort, αλλά δεν καθορίσατε Κατάλογο Δεδομένων. Προσθέστε ένα τέτοιο κατάλογο, ή αποεπιλέξτε την \"Αυτόμαρη ρύθμιση του ControlPort\"."
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Αδυναμία φόρτωσης επιλεγμένου αρχείου
 msgctxt "AppearancePage"
 msgid ""
 "System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)"
-msgstr ""
+msgstr "Προτιμήσεις Εικονιδίου Συστήματος (οι αλλαγές θα εφαρμοστούν όταν επανεκκινήσετε το Vidalia)"
 
 msgctxt "AppearancePage"
 msgid "Show the Tray Icon and Dock Icon (default)"