[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit f39947944ff6207619e0d77ffdc0f5e716315ff7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 8 01:22:34 2011 +0000

    Update translations for vidalia
---
 hi/vidalia_hi.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/hi/vidalia_hi.po b/hi/vidalia_hi.po
index a507a18..6a22b0c 100644
--- a/hi/vidalia_hi.po
+++ b/hi/vidalia_hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-08 00:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-08 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: mayurchanakya <mayurchanakya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Search reached end of document"
-msgstr "खोज दस्तावेज़ के अंत तक पहुँच"
+msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Search reached start of document"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Text not found in document"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज़ में पाठ नहीं मिला"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Found %1 results"
@@ -1417,11 +1417,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "वापस"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Move to previous page (Backspace)"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले पृष्ठ पे जाएँ (बैकस्पेस)"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Backspace"
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Move to next page (Shift+Backspace)"
-msgstr ""
+msgstr "अगले पृष्ठ पर ले जाएँ (शिफ्ट + बैकस्पेस )"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Shift+Backspace"