[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit 1d531902e080eb08db7f30448074d0715db0cde2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 2 15:15:13 2011 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-hu/strings.xml |   91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 91 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-hu/strings.xml b/values-hu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c1db0a7
--- /dev/null
+++ b/values-hu/strings.xml
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="app_name">Orbot</string>
+  <string name="app_version">1.0.5.2</string>
+  <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
+  <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
+  <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
+  <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
+  <string name="control_permission_label">a Tor indítása, leállítása</string>
+  <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
+  <string name="status_starting_up">Az Orbot indul...</string>
+  <string name="status_activated">Csatlakozva a Tor hálózathoz</string>
+  <string name="status_disabled">\"Orbot deaktiválva</string>
+  <string name="status_shutting_down">Az Orbot leállítás alatt</string>
+  <string name="tor_process_connecting">Tor indítása...</string>
+  <string name="tor_process_connecting_step2"></string>
+  <string name="tor_process_connecting_step3">kész.</string>
+  <string name="tor_process_connecting_step4">várakozik.</string>
+  <string name="not_anonymous_yet"></string>
+  <string name="menu_home">Kezdőlap</string>
+  <string name="menu_browse">Tallóz</string>
+  <string name="menu_settings">Beállítások</string>
+  <string name="menu_log">Log</string>
+  <string name="menu_info">Súgó</string>
+  <string name="menu_apps">Alkalmazások</string>
+  <string name="menu_start">Indítás</string>
+  <string name="menu_stop">Leállítás</string>
+  <string name="menu_about">Névjegy</string>
+  <string name="menu_wizard">Varázsló</string>
+  <string name="button_help">Súgó</string>
+  <string name="button_close">Bezár</string>
+  <string name="button_about">Névjegy</string>
+  <string name="button_clear_log">Log ürítése</string>
+  <string name="menu_verify">Ellenőrzés</string>
+  <string name="menu_exit">Kilépés</string>
+  <string name="powered_by">a Tor Project által gondozva</string>
+  <string name="press_to_start">- hosszan nyomja az indítást -</string>
+  <string name="pref_trans_proxy_group">Átlátszó Proxy használat (Root-olás szükséges)</string>
+  <string name="pref_trans_proxy_title">Átlátszó Proxy használat</string>
+  <string name="pref_trans_proxy_summary">Alkalmazások automatikus Tor-izálása</string>
+  <string name="pref_transparent_all_title">Tor-oljon Mindent</string>
+  <string name="pref_transparent_all_summary"></string>
+  <string name="pref_transparent_port_fallback_title"></string>
+  <string name="pref_transparent_port_fallback_summary"></string>
+  <string name="pref_transparent_port_title">Port Lista</string>
+  <string name="pref_transparent_port_summary"></string>
+  <string name="pref_transparent_port_dialog"></string>
+  <string name="pref_has_root">Root hozzáférés szükséges</string>
+  <string name="pref_has_root_summary">Root hozzáférés szükséges az átlátszó proxyzáshoz</string>
+  <string name="status_install_success">A Tor sikeresen telepítve lett!</string>
+  <string name="status_install_fail"></string>
+  <string name="title_error">Alkalmazás hiba</string>
+  <string name="wizard_title">Köszöntjük az Orbot-ban</string>
+  <string name="wizard_btn_tell_me_more">Az Orbot-ról</string>
+  <string name="btn_next">Tovább</string>
+  <string name="btn_back">Vissza</string>
+  <string name="btn_finish">Befejezés</string>
+  <string name="btn_okay">OK</string>
+  <string name="btn_cancel">Mégsem</string>
+  <string name="wizard_welcome_msg"></string>
+  <string name="wizard_details">Néhány Orbot részlet</string>
+  <string name="wizard_details_msg"></string>
+  <string name="wizard_permissions_root">Jogosultság megadva</string>
+  <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Jogosultságok</string>
+  <string name="wizard_premissions_msg_root"></string>
+  <string name="wizard_permissions_msg_stock"></string>
+  <string name="wizard_permissions_no_root"></string>
+  <string name="wizard_permissions_consent"></string>
+  <string name="wizard_permission_enable_root">Rott jog adása az Orbot részére</string>
+  <string name="wizard_configure">Tor-izálás beállítása</string>
+  <string name="wizard_configure_msg"></string>
+  <string name="wizard_configure_all"></string>
+  <string name="wizard_configure_select_apps"></string>
+  <string name="wizard_tips_tricks"></string>
+  <string name="wizard_tips_msg"></string>
+  <string name="wizard_tips_otrchat"></string>
+  <string name="wizard_tips_orweb"></string>
+  <string name="wizard_tips_proxy"></string>
+  <string name="wizard_proxy_help_info"></string>
+  <string name="wizard_proxy_help_msg"></string>
+  <string name="wizard_final"></string>
+  <string name="wizard_final_msg"></string>
+  <string name="otrchat_apk_url">market://search?q=pname:info.guardianproject.otr.app.im</string>
+  <string name="orweb_apk_url">market://search?q=pname:nfo.guardianproject.browser</string>
+  <string name="connect_first_time"></string>
+  <string name="tor_check"></string>
+  <string name="pref_hs_group">Rejtett szolgáltatások</string>
+  <string name="pref_general_group">Általános</string>
+  <string name="pref_start_boot_title">Az Orbot indítása bekapcsoláskor</string>
+  <string name="pref_start_boot_summary">Automatikusan elindítja az Orbot-ot, és csatlakozik a hálózathoz, amikor az Android eszköz elindul</string>
+</resources>