[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit d476c9a19805b77b8d0a97703a0a9a1f3d82275d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 27 13:45:03 2011 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-es/strings.xml |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml
index 3fae0fc..6b7e4ae 100644
--- a/values-es/strings.xml
+++ b/values-es/strings.xml
@@ -108,10 +108,10 @@ Visítenos en https://guardianproject.info/apps/orbot o envíenos un correo elec
   <string name="wizard_transproxy_msg">Esto permite que sus aplicaciones se ejecuten automáticamente a través de la red Tor sin necesidad de realizar ninguna configuración.</string>
   <string name="wizard_transproxy_hint">(Si no tiene idea de lo que estamos hablando, marque esta casilla ;o)</string>
   <string name="wizard_transproxy_none">Ninguno</string>
-  <string name="pref_transparent_tethering_title">Enlazando a la red Tor, como punto de acceso</string>
-  <string name="pref_transparent_tethering_summary">Habilitar Tor como proxy en conexiones Wi-Fi o a traves de cable USB, cuando este dispositivo se use como punto de acceso a internet, (requiere reinicio)</string>
-  <string name="button_grant_superuser"></string>
-  <string name="pref_select_apps"></string>
+  <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor, como pasarela de acceso</string>
+  <string name="pref_transparent_tethering_summary">Habilitar Tor como proxy cuando este dispositivo movil se utilize, a traves de conexiones WI-FI o USB como pasarela de acceso a internet</string>
+  <string name="button_grant_superuser">Solicitud de acceso como superusuario root</string>
+  <string name="pref_select_apps">Seleccion de Aplicaciones</string>
   <string name="pref_select_apps_summary"></string>
   <string name="pref_node_configuration"></string>
   <string name="pref_node_configuration_summary"></string>