[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit 57e27a174c1c1667abecc2705ccd7241df033378
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 21 21:15:03 2011 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-it/strings.xml |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/values-it/strings.xml b/values-it/strings.xml
index 51da644..1bc806f 100644
--- a/values-it/strings.xml
+++ b/values-it/strings.xml
@@ -110,21 +110,21 @@ Visita il nostro sito web https://guardianproject.info/apps/orbot o invia una ma
   <string name="pref_select_apps_summary"></string>
   <string name="pref_node_configuration">Configurazione nodo</string>
   <string name="pref_node_configuration_summary"></string>
-  <string name="pref_entrance_node"></string>
+  <string name="pref_entrance_node">Nodi di entrata</string>
   <string name="pref_entrance_node_summary"></string>
-  <string name="pref_entrance_node_dialog"></string>
-  <string name="pref_use_whispercore"></string>
+  <string name="pref_entrance_node_dialog">Inserisci nodi di entrata</string>
+  <string name="pref_use_whispercore">Usa WhisperCore</string>
   <string name="pref_use_whispercore_summary"></string>
-  <string name="pref_proxy_type_title"></string>
+  <string name="pref_proxy_type_title">Tipo proxy</string>
   <string name="pref_proxy_type_summary"></string>
   <string name="pref_proxy_type_dialog"></string>
-  <string name="pref_proxy_host_title"></string>
+  <string name="pref_proxy_host_title">Host proxy</string>
   <string name="pref_proxy_host_summary"></string>
   <string name="pref_proxy_host_dialog"></string>
-  <string name="pref_proxy_port_title"></string>
+  <string name="pref_proxy_port_title">Porta proxy</string>
   <string name="pref_proxy_port_summary"></string>
   <string name="pref_proxy_port_dialog"></string>
-  <string name="status"></string>
+  <string name="status">Stato</string>
   <string name="setting_up_full_transparent_proxying_"></string>
   <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_"></string>
   <string name="transparent_proxying_enabled"></string>
@@ -148,10 +148,10 @@ Visita il nostro sito web https://guardianproject.info/apps/orbot o invia una ma
   <string name="enter_exclude_nodes"></string>
   <string name="strict_nodes"></string>
   <string name="use_only_these_specified_nodes"></string>
-  <string name="bridges"></string>
+  <string name="bridges">Ponti</string>
   <string name="use_bridges"></string>
   <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network"></string>
-  <string name="ip_address_and_port_of_bridges"></string>
+  <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Indirizzo IP e la porta di ponti</string>
   <string name="enter_bridge_addresses"></string>
   <string name="relays"></string>
   <string name="relaying"></string>