[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

Thu Nov 10 05:45:20 UTC 2011

commit fbe10c96819438e76f819a3bac9c17dbd81751f2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 10 05:45:20 2011 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 de/server.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/server.po b/de/server.po
index 9159c5c..d6ffaf5 100644
--- a/de/server.po
+++ b/de/server.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 #   <lutetia at hushmail.com>, 2011.
 #   <ricod1996 at freenet.de>, 2011.
 # runasand <runa.sandvik at gmail.com>, 2011.
+#   <sebastian at urbach.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-09 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: ricod1996 <ricod1996 at freenet.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-10 05:20+0000\n"
+"Last-Translator: freedompenguin <sebastian at urbach.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgid ""
 " average rate is the same as your <i>maximum rate</i>, then Tor will never "
 "exceed the specified rate. Your <i>maximum rate</i> must always be greater "
 "than or equal to your <i>average rate</i>."
-msgstr ""
+msgstr "Die <i>maximale Rate</i> ist ein Pool mit Bytes "
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/server.html:96

