[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

Sat Nov 5 01:36:14 UTC 2011

commit 3ef82516bfd3121b5db5c4e46dd3fc34f64d0f61
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 5 01:36:13 2011 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 it/services.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/it/services.po b/it/services.po
index 1e16a35..62b91b3 100644
--- a/it/services.po
+++ b/it/services.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
+#   <lukefiltroman at gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-05 01:22+0000\n"
+"Last-Translator: FiltroMan <lukefiltroman at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/team/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><h1>
 #: en/services.html:16
 msgid "Hidden Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servizi nascosti"
 
 #. type: Content of: <html><body>
 #: en/services.html:19
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><h3>
 #: en/services.html:26
 msgid "What is a hidden service?"
-msgstr ""
+msgstr "Cos'Ã¨ un servizio nascosto?"
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/services.html:28

