[tor-commits] [vidalia/alpha] Update Vidalia's pot file for the new GUI

chiiph at torproject.org chiiph at torproject.org
Tue May 3 14:33:21 UTC 2011


commit 894186662f84f411ec12b40c59d139eac4104f38
Author: Tomas Touceda <chiiph at gentoo.org>
Date:   Tue May 3 11:31:56 2011 -0300

    Update Vidalia's pot file for the new GUI
---
 src/vidalia/i18n/po/templates/vidalia.pot |  262 +++++++++++++----------------
 1 files changed, 120 insertions(+), 142 deletions(-)

diff --git a/src/vidalia/i18n/po/templates/vidalia.pot b/src/vidalia/i18n/po/templates/vidalia.pot
index 3070fb0..eb6964e 100644
--- a/src/vidalia/i18n/po/templates/vidalia.pot
+++ b/src/vidalia/i18n/po/templates/vidalia.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at vidalia-project.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-09 13:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
@@ -223,10 +223,6 @@ msgid "Show Settings"
 msgstr ""
 
 msgctxt "BandwidthGraph"
-msgid "Tor Bandwidth Usage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "BandwidthGraph"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -266,6 +262,10 @@ msgctxt "BandwidthGraph"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+msgctxt "BandwidthGraph"
+msgid "Bandwidth Graph"
+msgstr ""
+
 msgctxt "BridgeDownloader"
 msgid "Starting HTTPS bridge request..."
 msgstr ""
@@ -419,15 +419,21 @@ msgid "Control socket is not connected."
 msgstr ""
 
 msgctxt "ControlPasswordInputDialog"
-msgid "Password Required"
+msgid "Problem connecting to Tor"
 msgstr ""
 
 msgctxt "ControlPasswordInputDialog"
-msgid "Remember my password"
+msgid "Tor is already running, but Vidalia can't connect to it.\n"
+"\n"
+"This can happen when something else (such as another active Vidalia process, or a Vidalia process that crashed) launched Tor."
+msgstr ""
+
+msgctxt "ControlPasswordInputDialog"
+msgid "You will need to shut down the Tor process before Vidalia can launch a new one."
 msgstr ""
 
 msgctxt "ControlPasswordInputDialog"
-msgid "Vidalia has connected to a running Tor process that requires a password. Please enter your control password:"
+msgid "Vidalia can try to restart Tor for you.  Doing so will close all currently active connections through your Tor process."
 msgstr ""
 
 msgctxt "ControlSocket"
@@ -1315,10 +1321,6 @@ msgid "Browse"
 msgstr ""
 
 msgctxt "GeneralPage"
-msgid "Start the Tor software when Vidalia starts"
-msgstr ""
-
-msgctxt "GeneralPage"
 msgid "Tor"
 msgstr ""
 
@@ -1346,6 +1348,10 @@ msgctxt "GeneralPage"
 msgid "Check Now"
 msgstr ""
 
+msgctxt "GeneralPage"
+msgid "Connect to Tor automatically"
+msgstr ""
+
 msgctxt "GraphFrame"
 msgid "%1 KB/s"
 msgstr ""
@@ -1623,34 +1629,6 @@ msgid "New Identity"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+T"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+B"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+L"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+N"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+I"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Ctrl+P"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
 msgid "Tor"
 msgstr ""
 
@@ -1659,10 +1637,6 @@ msgid "View"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Vidalia Help"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
 msgid "Error starting web browser"
 msgstr ""
 
@@ -1775,10 +1749,6 @@ msgid "Tor is shutting down"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Stop Tor Now"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
 msgid "Stop Tor"
 msgstr ""
 
@@ -1855,18 +1825,6 @@ msgid "Vidalia was unable to register for some events. Many of Vidalia's feature
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Authentication Error"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Vidalia was unable to authenticate to the Tor software. (%1)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Please check your control port authentication settings."
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
 msgid "Tor Update Available"
 msgstr ""
 
@@ -1903,127 +1861,111 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Vidalia Shortcuts"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Setup Relaying"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Set up a relay and help the network grow"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "View the Network"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "View a map of the Tor network"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid "Use a New Identity"
+msgid "Password Reset Failed"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Make subsequent connections appear new"
+msgid "The currently installed version of Tor is out of date or no longer recommended."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "View recent bandwidth usage"
+msgid "Would you like to check if a newer package is available for installation?"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "View log message history"
+msgid "Potentially Unsafe Connection"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "View help documentation"
+msgid "Tor has automatically closed your connection in order to protect your anonymity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Configure Vidalia"
+msgid "Update Failed"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "View version and license information"
+msgid "Your software is up to date"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Exit Vidalia"
+msgid "There are no new Tor software packages available for your computer at this time."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Show this window on startup"
+msgid "Installation Failed"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Hide"
+msgid "Vidalia was unable to install your software updates."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Hide this window"
+msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Password Reset Failed"
+msgid "One of your applications%1appears to be making a potentially unencrypted and unsafe connection to port %2."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Vidalia tried to reset Tor's control password, but was not able to restart the Tor software. Please check your Task Manager to ensure there are no other Tor processes running."
+msgid "Anything sent over this connection could be monitored. Please check your application's configuration and use only encrypted protocols, such as SSL, if possible."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "The currently installed version of Tor is out of date or no longer recommended."
+msgid "toolBar"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Would you like to check if a newer package is available for installation?"
+msgid "Start"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Potentially Unsafe Connection"
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Tor has automatically closed your connection in order to protect your anonymity."
+msgid "Restart"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Update Failed"
+msgid "Reload Tor's config"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Your software is up to date"
+msgid "Actions"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "There are no new Tor software packages available for your computer at this time."
+msgid "Bootstrapping torrc from %1 to %2"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Installation Failed"
+msgid "You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n"
+"\n"
+"Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Vidalia was unable to install your software updates."
+msgid "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n"
+"\n"
+"Please check the message log for recent warning or error messages."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "The following error occurred:"
+msgid "Vidalia tried to restart Tor, but was not able to. Please check your Task Manager to ensure there are no other Tor processes running."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "One of your applications%1appears to be making a potentially unencrypted and unsafe connection to port %2."
+msgid "failed (%1)"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Anything sent over this connection could be monitored. Please check your application's configuration and use only encrypted protocols, such as SSL, if possible."
+msgid ", probably Telnet,"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "failed (%1)"
+msgid ", probably an email client,"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
@@ -2032,23 +1974,11 @@ msgid "Your relay is shutting down.\n"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n"
-"\n"
-"Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?"
+msgid "Error reloading configuration"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
-msgid "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n"
-"\n"
-"Please check the message log for recent warning or error messages."
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid ", probably Telnet,"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MainWindow"
-msgid ", probably an email client,"
+msgid "Vidalia was unable to reload Tor's configuration."
 msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
@@ -2304,19 +2234,11 @@ msgid "Automatically save new log messages to a file"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
-msgid "Basic"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MessageLog"
-msgid "Tor Status"
-msgstr ""
-
-msgctxt "MessageLog"
-msgid "Advanced"
+msgid "Always Save New Log Messages"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
-msgid "Always Save New Log Messages"
+msgid "toolbar"
 msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
@@ -2353,10 +2275,6 @@ msgid "Cannot write file %1\n"
 msgstr ""
 
 msgctxt "NetViewer"
-msgid "Tor Network Map"
-msgstr ""
-
-msgctxt "NetViewer"
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -2456,6 +2374,22 @@ msgctxt "NetViewer"
 msgid "Ctrl+F"
 msgstr ""
 
+msgctxt "NetViewer"
+msgid "Network Map"
+msgstr ""
+
+msgctxt "NetViewer"
+msgid "Relay"
+msgstr ""
+
+msgctxt "NetViewer"
+msgid "Connection"
+msgstr ""
+
+msgctxt "NetViewer"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "Invalid Bridge"
 msgstr ""
@@ -2769,10 +2703,6 @@ msgid "Run as a client only"
 msgstr ""
 
 msgctxt "ServerPage"
-msgid "Relay traffic for the Tor network"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ServerPage"
 msgid "Relay Port:"
 msgstr ""
 
@@ -3005,6 +2935,14 @@ msgid "Automatically distribute my bridge address"
 msgstr ""
 
 msgctxt "ServerPage"
+msgid "Relay traffic inside the Tor network (non-exit relay)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "ServerPage"
+msgid "Relay traffic for the Tor network (exit relay)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "ServerPage"
 msgid "Mirror the Relay Directory"
 msgstr ""
 
@@ -3046,10 +2984,6 @@ msgid "Directory already in use by another service."
 msgstr ""
 
 msgctxt "ServicePage"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ServicePage"
 msgid "Provided Hidden Services"
 msgstr ""
 
@@ -3269,6 +3203,22 @@ msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "Your relay is now online and available for Tor clients to use. You should see an increase in network traffic shown by the Bandwidth Graph within a few hours as more clients learn about your relay. Thank you for contributing to the Tor network!"
 msgstr ""
 
+msgctxt "StatusTab"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+msgctxt "StatusTab"
+msgid "Message Log"
+msgstr ""
+
+msgctxt "StatusTab"
+msgid "Tor Status"
+msgstr ""
+
+msgctxt "StatusTab"
+msgid "Show on startup"
+msgstr ""
+
 msgctxt "Stream"
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -3305,6 +3255,10 @@ msgctxt "Stream"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "TorControl"
+msgid "Vidalia has not started Tor. You need to stop Tor through the interface you started it."
+msgstr ""
+
 msgctxt "TorProcess"
 msgid "Process %1 failed to stop. [%2]"
 msgstr ""
@@ -3381,6 +3335,30 @@ msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "An error ocurred while opening torrc file"
 msgstr ""
 
+msgctxt "TorrcDialog"
+msgid "Ctrl+X"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TorrcDialog"
+msgid "Ctrl+C"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TorrcDialog"
+msgid "Ctrl+V"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TorrcDialog"
+msgid "Ctrl+Z"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TorrcDialog"
+msgid "Ctrl+Shift+Z"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TorrcDialog"
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Success"
 msgstr ""



More information about the tor-commits mailing list