[tor-commits] r24398: {translation} Update torbutton strings (in translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po: af ak am ar arn ast az be bg bn bn_IN bo br bs ca cs csb cy da de dz el en eo es et eu fa fi fil fo fr fur fy ga gl gu gun ha he hi hr ht hu hy id is it ja jv ka km kn ko ku kw ky lb lg ln lo lt lv mg mi mk ml mn mr ms mt my nah nap nb ne nl nn nso oc or pa pap pl pms ps pt pt_BR ro ru sco sk sl so son sq sr st su sv sw ta te templates tg th ti tk tr uk ur ve vi wa wo zh_CN zh_HK zh_TW zu)
Mike Perry
mikeperry-svn at fscked.org
Mon Mar 21 09:03:04 UTC 2011
Author: mikeperry
Date: 2011-03-21 09:03:03 +0000 (Mon, 21 Mar 2011)
New Revision: 24398
Modified:
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/da/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/de/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/en/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fa/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fi/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ja/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lg/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sl/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sr/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sv/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.dtd.pot
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.properties.pot
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.properties.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.dtd.po
translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.properties.po
Log:
Update torbutton strings
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/af/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ak\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ak/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ak\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/am/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,12 +104,12 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"زر تور مفعّل حاليًا. إن كنت تريد تغيير إعدادات الوسيط غير المتعلقة بتور، "
-"فضلاً عطل زر تور أولاً ثم عد إلى هنا. إن كنت تريد تعديل إعدادات زر تور "
-"فاستخدم نافذة تفضيلات زر تور."
+"زر تور مفعّل حاليًا. إن كنت تريد تغيير إعدادات الوسيط غير المتعلقة بتور، فضلاً "
+"عطل زر تور أولاً ثم عد إلى هنا. إن كنت تريد تعديل إعدادات زر تور فاستخدم "
+"نافذة تفضيلات زر تور."
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -366,8 +368,7 @@
msgstr "أغلق كل نوافذ و تبويبات غير التور عند تغيير الحالة (اختياري)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"امنع نقر الروابط و إعادة تحميل الصفحات بين حالات التور المختلفة (اختياري)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ar/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 12:16-0600\n"
"Last-Translator: Anas Qtiesh <anasqtiesh at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -259,6 +259,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "لا تقم بإعادة التوجيه"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: arn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: arn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/arn/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: arn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: arn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ast\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ast/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ast\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/az/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: be\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/be/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: be\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bg/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bn_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bn_IN/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bn_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bo/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: br\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/br/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: br\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/bs/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: ianmartorell <ianmartorell at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -103,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton està activat. Si voleu canviar la configuració del vostre proxy "
"quan no funciona Tor, desactiveu Torbutton i torneu aquí. Si voleu canviar "
@@ -375,8 +376,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ca/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cs/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-22 22:14+0200\n"
"Last-Translator: Martin <martinbarta at czech-city.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: csb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: csb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/csb/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:08+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: csb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: csb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
+"11) ? 2 : 3\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/cy/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
+"11) ? 2 : 3\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/da/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/da/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/da/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 05:32-0700\n"
"Last-Translator: Hans-Jørgen Martinus Hansen <hans-jorgen at live.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -252,6 +252,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
# Translated by Manuel Ojeda - ojeda at ojeda.dk
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/de/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/de/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/de/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 06:46-0600\n"
"Last-Translator: CS <cs at carlostrub.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -267,6 +267,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Nicht umleiten"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: dz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: dz\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/dz/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: dz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: dz\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Evropi <yannanth at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Το Torbutton είναι ενεργοποιημένο.Αν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις "
"διαμεσολαβητή, εκτός του Tor, απενεργοποιήστε το Torbutton και επιστρέψτε "
@@ -192,8 +193,7 @@
#: torbutton.prefs.block_nthwrite
msgid "Block history writes during Non-Tor (optional)"
-msgstr ""
-"Απαγόρευση εγγραφής στο ιστορικό κατά τη χρήση εκτός Tor (προαιρετικό)"
+msgstr "Απαγόρευση εγγραφής στο ιστορικό κατά τη χρήση εκτός Tor (προαιρετικό)"
#: torbutton.prefs.clear_history
msgid "Clear history on Tor toggle (optional)"
@@ -357,8 +357,7 @@
#: torbutton.prefs.dual_cookie_jars
msgid "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"
msgstr ""
-"Αποθήκευση cookies από και εκτός Tor σε προστατευμένα αρχεία jar "
-"(επικίνδυνο)"
+"Αποθήκευση cookies από και εκτός Tor σε προστατευμένα αρχεία jar (επικίνδυνο)"
#: torbutton.prefs.clear_http_auth
msgid "Clear HTTP auth sessions (recommended)"
@@ -388,8 +387,7 @@
"λειτουργίας (προαιρετικό)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Μπλοκάρισμα κλικ σε δεσμούς και ανανέωσης σελίδων από διαφορετικές "
"καταστάσεις λειτουργίας Tor (προαιρετικό)"
@@ -397,8 +395,8 @@
#: torbutton.prefs.jar_certs
msgid "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
msgstr ""
-"Αποθήκευση πιστοποιητικών SSL σε ξεχωριστά αρχεία jar για χρήση με Tor/χωρίς"
-" Tor (συνιστάται)"
+"Αποθήκευση πιστοποιητικών SSL σε ξεχωριστά αρχεία jar για χρήση με Tor/χωρίς "
+"Tor (συνιστάται)"
#: torbutton.prefs.jar_ca_certs
msgid "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
@@ -409,8 +407,8 @@
#: torbutton.prefs.locked_mode
msgid "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"
msgstr ""
-"Απενεργοποίηση Κουμπιού και Συντομεύσεων πλήκτρων για αποφυγή απροσχεδίαστης"
-" εναλλαγής"
+"Απενεργοποίηση Κουμπιού και Συντομεύσεων πλήκτρων για αποφυγή απροσχεδίαστης "
+"εναλλαγής"
#: torbutton.prefs.startup_state
msgid "On normal startup, set Tor state to:"
@@ -452,8 +450,7 @@
#: torbutton.prefs.disable_livemarks
msgid "Disable livemarks updates during Tor usage"
-msgstr ""
-"Απενεργοποίηση των ενημερώσεων του livemark όσο χρησιμοποιείται το Tor"
+msgstr "Απενεργοποίηση των ενημερώσεων του livemark όσο χρησιμοποιείται το Tor"
#: torbutton.prefs.tor_memory_jar
msgid "Do not write Tor cookies to disk"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/el/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 06:12-0600\n"
"Last-Translator: George Fragos <fragos.george at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -251,6 +251,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation.\n"
#~ "\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/en/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/en/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/en/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eo/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: ianmartorell <ianmartorell at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) <None>\n"
+"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -45,8 +46,7 @@
#: torbutton.prefs.recommended_settings
msgid "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox"
-msgstr ""
-"Usar la configuración de proxy recomendada para mi versión de Firefox."
+msgstr "Usar la configuración de proxy recomendada para mi versión de Firefox."
#: torbutton.prefs.use_privoxy
msgid "Use Privoxy"
@@ -103,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton está activo. Si desea cambiar la configuración de su proxy (no "
"Tor), desactive Torbutton y regrese a este diálogo. Si desea cambiar la "
@@ -382,8 +382,7 @@
"(opcional)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Bloquear los clic en vínculos y recargas de páginas desde distintos estados "
"de Tor (opcional)"
@@ -424,8 +423,8 @@
#: torbutton.prefs.block_nontor_file_net
msgid "Block Non-Tor access to network from file:// urls"
msgstr ""
-"Bloquear el acceso sin Tor a la red desde archivos en direcciones archivo://"
-" url"
+"Bloquear el acceso sin Tor a la red desde archivos en direcciones archivo:// "
+"url"
#: torbutton.prefs.restore_defaults
msgid "Restore Defaults"
@@ -602,8 +601,7 @@
#: torbutton.prefs.fix_google_srch
msgid "Strip platform and language off of Google Search Box queries"
msgstr ""
-"Quitar plataforma y lenguaje de los Cuadros de petición de busqueda de "
-"Google"
+"Quitar plataforma y lenguaje de los Cuadros de petición de busqueda de Google"
#: torbutton.prefs.transparentTor
msgid "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/es/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:59-0600\n"
"Last-Translator: carolyn anhalt <carolyn at anhalt.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -267,6 +267,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "No redireccionar"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/et/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 03:19-0700\n"
"Last-Translator: Heiki Ojasild <heiki.ojasild at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -251,6 +251,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/eu/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fa/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fa/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fa/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-05 02:49+0200\n"
"Last-Translator: iranfree <green.dove88 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -256,6 +256,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "تغيير مسير ممكن نيست"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation.\n"
#~ "\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fi/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fi/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fi/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 10:59-0600\n"
"Last-Translator: AmaliaH <hilkka39 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -263,3 +263,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Älä Uudelleenohjaa"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fil\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fil/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fil\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fo/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -103,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton est actuellement activé. Si vous souhaitez modifier vos "
"paramètres proxy non-Tor, veuillez désactiver Torbutton et revenir à cette "
@@ -310,20 +311,20 @@
#: torbutton.prefs.spoofblank
msgid "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"
msgstr ""
-"Envoyer une adresse référente vide lorsque Tor est actif (risque de gêner la"
-" navigation sur certains sites)"
+"Envoyer une adresse référente vide lorsque Tor est actif (risque de gêner la "
+"navigation sur certains sites)"
#: torbutton.prefs.smartspoof
msgid "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)"
msgstr ""
-"Altération intelligente de l'adresse référente lorsque Tor est actif (altère"
-" les réferences aux domaines externes)"
+"Altération intelligente de l'adresse référente lorsque Tor est actif (altère "
+"les réferences aux domaines externes)"
#: torbutton.prefs.nospoof
msgid "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"
msgstr ""
-"Aucune altération de l'adresse référente lorsque Tor est actif (comportement"
-" normal du navigateur)"
+"Aucune altération de l'adresse référente lorsque Tor est actif (comportement "
+"normal du navigateur)"
#: torbutton.prefs.disable_domstorage
msgid "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"
@@ -342,8 +343,7 @@
#: torbutton.prefs.block_ntforms
msgid "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"
msgstr ""
-"Bloquer la sauvegarde de mot de passe+formulaire en mode non-Tor "
-"(facultatif)"
+"Bloquer la sauvegarde de mot de passe+formulaire en mode non-Tor (facultatif)"
#: torbutton.prefs.tor
msgid "Tor"
@@ -370,8 +370,7 @@
#: torbutton.prefs.dual_cookie_jars
msgid "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"
msgstr ""
-"Stocker les cookies Tor et non-Tor dans des cookie-jars sécurisés "
-"(dangereux)"
+"Stocker les cookies Tor et non-Tor dans des cookie-jars sécurisés (dangereux)"
#: torbutton.prefs.clear_http_auth
msgid "Clear HTTP auth sessions (recommended)"
@@ -401,8 +400,7 @@
"(optionnel)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Bloquer les liens cliquables et le rechargement des pages dans les "
"différents états de Tor (facultatif)"
@@ -419,8 +417,7 @@
#: torbutton.prefs.locked_mode
msgid "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"
-msgstr ""
-"Désactiver le bouton et les raccourcis pour éviter un arrêt accidentel"
+msgstr "Désactiver le bouton et les raccourcis pour éviter un arrêt accidentel"
#: torbutton.prefs.startup_state
msgid "On normal startup, set Tor state to:"
@@ -622,5 +619,5 @@
#: torbutton.prefs.transparentTor
msgid "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)"
msgstr ""
-"Torification transparente (requiert un transproxy personnalisé ou un routeur"
-" Tor)"
+"Torification transparente (requiert un transproxy personnalisé ou un routeur "
+"Tor)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fr/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Torbutton\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:16+0200\n"
"Last-Translator: Médéric <mederic.ribreux at gmail.com>\n"
"Language-Team: Mfr <mfr (ä] misericordia.be>\n"
@@ -270,6 +270,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Ne pas rediriger"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fur/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/fy/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: fy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ga\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ga\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
+"4)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ga/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ga\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ga\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
+"4)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gl/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gu/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 16:54+0200\n"
"Last-Translator: Kartik <kartik at debian.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "બીજે ન મોકલો"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: gun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gun\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/gun/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: gun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gun\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ha\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ha/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ha\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/he/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,13 +103,12 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"टोर बटन अभी समर्थकृत है । अगर आप आपने अन्य (टोर के अलावा) प्रोक्सी सेटिंग को"
-" बदलना चाहते है तो टोर को असमर्थ करके इधर प्रतिगमन करे । अगर आप अपने टोर "
-"सेटिंग को बदलना चाहते है तो कृपिया टोर बटन के प्रिफ़रेन्स खिड़की का उपयोग करे "
-"।"
+"टोर बटन अभी समर्थकृत है । अगर आप आपने अन्य (टोर के अलावा) प्रोक्सी सेटिंग को बदलना "
+"चाहते है तो टोर को असमर्थ करके इधर प्रतिगमन करे । अगर आप अपने टोर सेटिंग को बदलना "
+"चाहते है तो कृपिया टोर बटन के प्रिफ़रेन्स खिड़की का उपयोग करे ।"
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -180,8 +180,7 @@
#: torbutton.prefs.block_thread
msgid "Block history reads during Tor (crucial)"
-msgstr ""
-"टोर चलते समय अपने ब्राउसर के इतिहास रेकार्द को बन्द करे (अतियन्त महत्वपूर्ण)"
+msgstr "टोर चलते समय अपने ब्राउसर के इतिहास रेकार्द को बन्द करे (अतियन्त महत्वपूर्ण)"
#: torbutton.prefs.block_thwrite
msgid "Block history writes during Tor (recommended)"
@@ -368,8 +367,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hi/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton je trenutno omogućen. Ako biste željeli promijeniti Vaše ne-Tor "
"proxy postavke, molimo Vas da onemogućite Torbutton i vratite se ovdje. Ako "
@@ -367,8 +369,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hr/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -209,3 +209,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ht\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ht\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ht/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ht\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ht\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hu/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/hy/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,13 +103,12 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"Torbutton sedang aktif. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proxy selain"
-" proxy Tor, Silahkan nonaktifkan Torbutton dan kembali ke sini. Apabila "
-"Anda ingin mengubah pengaturan Tor, silahkan gunakan jendela preferensi "
-"Torbutton."
+"Torbutton sedang aktif. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proxy selain "
+"proxy Tor, Silahkan nonaktifkan Torbutton dan kembali ke sini. Apabila Anda "
+"ingin mengubah pengaturan Tor, silahkan gunakan jendela preferensi Torbutton."
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -372,8 +372,7 @@
msgstr "Tutup semua jendela Non-Tor dan Tab pada saat peralihan (opsional)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blokir klik tautan dan pemuatulangan halaman dari kondisi Tor yang berbeda "
"(opsional)"
@@ -385,8 +384,7 @@
#: torbutton.prefs.jar_ca_certs
msgid "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
-msgstr ""
-"Simpan sertifikat CA dalam jar terpisah untuk Tor/Non-Tor (disarankan)"
+msgstr "Simpan sertifikat CA dalam jar terpisah untuk Tor/Non-Tor (disarankan)"
#: torbutton.prefs.locked_mode
msgid "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"
@@ -424,8 +422,8 @@
msgid ""
"Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"
msgstr ""
-"Uji pengaturan Tor saya setelah saya melakukan peralihan yang pertama setiap"
-" kali Firefox dimulai"
+"Uji pengaturan Tor saya setelah saya melakukan peralihan yang pertama setiap "
+"kali Firefox dimulai"
#: torbutton.prefs.disable_livemarks
msgid "Disable livemarks updates during Tor usage"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/id/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-13 10:30-0600\n"
"Last-Translator: Iqbal Rush <iqbal_pikachu at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -264,3 +264,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Jangan Pindahkan jalur"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/is/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <None>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,13 +103,12 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"Torbutton è attualmente attivo. Se vuoi cambiare la configurazione del proxy"
-" quando non usi Tor, disabilita Torbutton e torna qui. Se vuoi modificare "
-"la configurazione quando usi Tor, usa la finestra delle preferenze di "
-"Torbutton."
+"Torbutton è attualmente attivo. Se vuoi cambiare la configurazione del proxy "
+"quando non usi Tor, disabilita Torbutton e torna qui. Se vuoi modificare la "
+"configurazione quando usi Tor, usa la finestra delle preferenze di Torbutton."
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -189,8 +189,7 @@
#: torbutton.prefs.block_nthread
msgid "Block history reads during Non-Tor (optional)"
-msgstr ""
-"Blocca la lettura della cronologia quando non si usa Tor (facoltativo)"
+msgstr "Blocca la lettura della cronologia quando non si usa Tor (facoltativo)"
#: torbutton.prefs.block_nthwrite
msgid "Block history writes during Non-Tor (optional)"
@@ -361,8 +360,7 @@
#: torbutton.prefs.dual_cookie_jars
msgid "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"
msgstr ""
-"Conserva sia i cookie Tor sia quelli Non-Tor in archivi protetti "
-"(pericoloso)"
+"Conserva sia i cookie Tor sia quelli Non-Tor in archivi protetti (pericoloso)"
#: torbutton.prefs.clear_http_auth
msgid "Clear HTTP auth sessions (recommended)"
@@ -393,8 +391,7 @@
"(facoltativo)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blocca i clic sui link e la ricarica delle pagine da stati Tor differenti "
"(facoltativo)"
@@ -436,8 +433,7 @@
#: torbutton.prefs.block_nontor_file_net
msgid "Block Non-Tor access to network from file:// urls"
msgstr ""
-"Blocca l'accesso non-Tor alla rete da indirizzi di tipo file:// "
-"(consigliato)"
+"Blocca l'accesso non-Tor alla rete da indirizzi di tipo file:// (consigliato)"
#: torbutton.prefs.restore_defaults
msgid "Restore Defaults"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/it/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Frate <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -249,6 +249,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "No redirect"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ja/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ja/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ja/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 22:17-0600\n"
"Last-Translator: Shinji R. Yamane <s-yamane at computer.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: jv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: jv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/jv/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: jv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: jv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ka/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: km\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: km\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/km/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: km\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: km\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: kn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kn\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kn/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: kn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kn\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ko/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ku\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ku\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ku/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ku\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ku\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: kw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kw\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n == 3) ? 2 : 3\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/kw/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: kw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kw\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n == 3) ? 2 : 3\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ky\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ky\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ky/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ky\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ky\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lb/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lg/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lg/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lg/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ln\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ln\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ln/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ln\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ln\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lo/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lt/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/lv/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mg/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mi/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mk/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ml\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ml/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ml\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mn/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mr/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ms\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ms/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ms\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n"
+"%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +365,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/mt/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: mt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n"
+"%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: my\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: my\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -45,9 +46,7 @@
#: torbutton.prefs.recommended_settings
msgid "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox"
-msgstr ""
-"အၾကံျပဳ ေထာက္ခံေသာ proxy ခ်ိန္ညိႇခ်က္မ်ားကို မိမိ၏ Firefox version တြင္ "
-"အသံုးျပဳရန္"
+msgstr "အၾကံျပဳ ေထာက္ခံေသာ proxy ခ်ိန္ညိႇခ်က္မ်ားကို မိမိ၏ Firefox version တြင္ အသံုးျပဳရန္"
#: torbutton.prefs.use_privoxy
msgid "Use Privoxy"
@@ -104,12 +103,11 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"Torbutton ကုိ လက္ရွိတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္ပါသည္။ Tor Proxy မဟုတ္ေသာ "
-"ခ်ိန္ညိႇခ်က္မ်ားကို ေျပာင္းလဲ အသံုးျပဳႏုိင္ရန္အတြက္ Torbutton ကုိ "
-"အသံုးမျပဳႏိုင္ေအာင္ ပိတ္၍ ယခုေနရာသို႕ ျပန္လာပါ။ Tor ခ်ိန္ညႇိခ်က္မ်ားကို "
+"Torbutton ကုိ လက္ရွိတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္ပါသည္။ Tor Proxy မဟုတ္ေသာ ခ်ိန္ညိႇခ်က္မ်ားကို ေျပာင္းလဲ "
+"အသံုးျပဳႏုိင္ရန္အတြက္ Torbutton ကုိ အသံုးမျပဳႏိုင္ေအာင္ ပိတ္၍ ယခုေနရာသို႕ ျပန္လာပါ။ Tor ခ်ိန္ညႇိခ်က္မ်ားကို "
"ေျပာင္းလဲလိုပါက Torbutton ဦးစားေပးညႊန္ျပခ်က္မ်ားကို ကို အသံုးျပဳပါ။"
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -182,43 +180,32 @@
#: torbutton.prefs.block_thread
msgid "Block history reads during Tor (crucial)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း history ဖတ္႐ႈျခင္းကို ပိတ္ပင္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း history ဖတ္႐ႈျခင္းကို ပိတ္ပင္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_thwrite
msgid "Block history writes during Tor (recommended)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း history ေရးျခင္းကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ "
-"(အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း history ေရးျခင္းကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_nthread
msgid "Block history reads during Non-Tor (optional)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးမျပဳစဥ္အတြင္း history ဖတ္ျခင္းကို ပိတ္ပင္ထားရန္ "
-"(ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးမျပဳစဥ္အတြင္း history ဖတ္ျခင္းကို ပိတ္ပင္ထားရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_nthwrite
msgid "Block history writes during Non-Tor (optional)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးမျပဳစဥ္အတြင္း history ေရးျခင္းကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ "
-"(ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးမျပဳစဥ္အတြင္း history ေရးျခင္းကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.clear_history
msgid "Clear history on Tor toggle (optional)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳ/မျပဳ ေျပာင္းလဲခ်ိန္တြင္ history ကုိ ရွင္းလင္းရန္ "
-"(ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳ/မျပဳ ေျပာင္းလဲခ်ိန္တြင္ history ကုိ ရွင္းလင္းရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.clear_cache
msgid "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle"
msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳ/မျပဳ ေျပာင္းလဲခ်ိန္တြင္ Disk cache ျပဳလုပ္မႈႏွင့္ cache "
-"ရွင္းလင္းမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္"
+"Tor အသံုးျပဳ/မျပဳ ေျပာင္းလဲခ်ိန္တြင္ Disk cache ျပဳလုပ္မႈႏွင့္ cache ရွင္းလင္းမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္"
#: torbutton.prefs.block_cache
msgid "Block disk and memory cache access during Tor"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း disk ႏွင့္ memory cache အသံုးျပဳမႈကို ပိတ္ပင္ထားရန္"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း disk ႏွင့္ memory cache အသံုးျပဳမႈကို ပိတ္ပင္ထားရန္"
#: torbutton.prefs.cookie_jars
msgid "Store Non-Tor cookies in a protected jar"
@@ -238,19 +225,15 @@
#: torbutton.prefs.disable_plugins
msgid "Disable plugins during Tor usage (crucial)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳမႈရွိေနစဥ္အတြင္း plugins မ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳမႈရွိေနစဥ္အတြင္း plugins မ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.kill_bad_js
msgid "Hook dangerous javascript (crucial)"
-msgstr ""
-"အႏၱရယ္ရွိေသာ javascript မ်ားကုိ hook ခ်ိတ္ျဖင့္ထိန္းခ်ဳပ္ထားရန္ လုပ္ထားရန္ "
-"(အေရးၾကီးပါသည္)"
+msgstr "အႏၱရယ္ရွိေသာ javascript မ်ားကုိ hook ခ်ိတ္ျဖင့္ထိန္းခ်ဳပ္ထားရန္ လုပ္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.isolate_content
msgid "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"
-msgstr ""
-"Tor အေျခအေနတြင္ dynamic content မ်ားကို သီးျခား ခဲြထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
+msgstr "Tor အေျခအေနတြင္ dynamic content မ်ားကို သီးျခား ခဲြထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.no_updates
msgid "Disable updates during Tor usage"
@@ -258,8 +241,7 @@
#: torbutton.prefs.set_uagent
msgid "Set user agent for Tor usage (crucial)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳမႈအတြက္ အသံုးျပဳသူ ကုိယ္စားလွယ္ကို သတ္မွတ္ရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳမႈအတြက္ အသံုးျပဳသူ ကုိယ္စားလွယ္ကို သတ္မွတ္ရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.dynamic
msgid "Dynamic Content"
@@ -279,9 +261,7 @@
#: torbutton.prefs.no_search
msgid "Disable search suggestions during Tor (recommended)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း ရွာေဖြရန္ အၾကံျပဳမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ "
-"(အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း ရွာေဖြရန္ အၾကံျပဳမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.shutdown
msgid "Shutdown"
@@ -289,14 +269,11 @@
#: torbutton.prefs.tor_shutdown
msgid "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳႏုိင္ေသာ browser ကုိ ပိတ္ေနစဥ္အတြင္း Tor Cookies မ်ားကို "
-"ရွင္းလင္းရန္"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳႏုိင္ေသာ browser ကုိ ပိတ္ေနစဥ္အတြင္း Tor Cookies မ်ားကို ရွင္းလင္းရန္"
#: torbutton.prefs.all_shutdown
msgid "Clear cookies during any browser shutdown"
-msgstr ""
-"မည္သည့္ browser ကုိ မဆုိ ပိတ္ေနစဥ္အတြင္း Cookies မ်ားကို ရွင္းလင္းရန္"
+msgstr "မည္သည့္ browser ကုိ မဆုိ ပိတ္ေနစဥ္အတြင္း Cookies မ်ားကို ရွင္းလင္းရန္"
#: torbutton.prefs.no_shutdown
msgid "Do not clear my cookies at shutdown"
@@ -332,8 +309,7 @@
#: torbutton.prefs.disable_domstorage
msgid "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း DOM သိမ္းဆည္းမႈကို ပိတ္ပင္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း DOM သိမ္းဆည္းမႈကို ပိတ္ပင္ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.forms
msgid "Forms"
@@ -342,14 +318,12 @@
#: torbutton.prefs.block_tforms
msgid "Block password+form saving during Tor (recommended)"
msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း စကားဝွက္ ႏွင့္ ျဖည့္စြက္ပံုစံမ်ား သိမ္းဆည္းျခင္းကုိ "
-"ပိတ္ပင္ထားရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+"Tor အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း စကားဝွက္ ႏွင့္ ျဖည့္စြက္ပံုစံမ်ား သိမ္းဆည္းျခင္းကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_ntforms
msgid "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"
msgstr ""
-"Tor အသံုးမျပဳစဥ္အတြင္း စကားဝွက္ ႏွင့္ ျဖည့္စြက္ပံုစံမ်ား သိမ္းဆည္းျခင္းကုိ "
-"ပိတ္ပင္ထားရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
+"Tor အသံုးမျပဳစဥ္အတြင္း စကားဝွက္ ႏွင့္ ျဖည့္စြက္ပံုစံမ်ား သိမ္းဆည္းျခင္းကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.tor
msgid "Tor"
@@ -370,67 +344,60 @@
#: torbutton.prefs.reload_crashed_jar
msgid "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)"
msgstr ""
-"Firefox မွားယြင္းရပ္တန္႕သြားလွ်င္ cookie jar ကုိ ျပန္လည္ တင္ပို႕ယူရန္/ "
-"ရွင္းလင္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+"Firefox မွားယြင္းရပ္တန္႕သြားလွ်င္ cookie jar ကုိ ျပန္လည္ တင္ပို႕ယူရန္/ ရွင္းလင္းရန္ "
+"(အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.dual_cookie_jars
msgid "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"
-msgstr ""
-"Tor ႏွင့္ Tor မဟုတ္ေသာ cookies မ်ားကုိ ကာကြယ္ထားေသာ jars မ်ားထဲတြင္ "
-"သိမ္းဆည္းထားရန္"
+msgstr "Tor ႏွင့္ Tor မဟုတ္ေသာ cookies မ်ားကုိ ကာကြယ္ထားေသာ jars မ်ားထဲတြင္ သိမ္းဆည္းထားရန္"
#: torbutton.prefs.clear_http_auth
msgid "Clear HTTP auth sessions (recommended)"
-msgstr ""
-"HTTP အသံုးျပဳမႈ စစ္ေဆးေသာ က႑မ်ားကို ရွင္းလင္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+msgstr "HTTP အသံုးျပဳမႈ စစ္ေဆးေသာ က႑မ်ားကို ရွင္းလင္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_js_history
msgid "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)"
msgstr ""
-"Tor အေျခအေနသို႕ history ရွာေဖြသြားလာမႈ အသံုးျပဳခြင့္ကို သီးျခား ခဲြျခား "
-"ထားရန္ (အေရးၾကီးပါသည္)"
+"Tor အေျခအေနသို႕ history ရွာေဖြသြားလာမႈ အသံုးျပဳခြင့္ကို သီးျခား ခဲြျခား ထားရန္ "
+"(အေရးၾကီးပါသည္)"
#: torbutton.prefs.resize_on_toggle
msgid "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း windows ကုိ 50 px သို႕ အရြယ္အစား ထားရွိရန္ "
-"(အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း windows ကုိ 50 px သို႕ အရြယ္အစား ထားရွိရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.close_tor
msgid "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)"
msgstr ""
-"အသံုးျပဳမႈ ေျပာင္းလဲစဥ္အတြင္း Tor windows မ်ားႏွင့္ tabs မ်ား အားလံုးကုိ "
-"ပိတ္သိမ္းရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
+"အသံုးျပဳမႈ ေျပာင္းလဲစဥ္အတြင္း Tor windows မ်ားႏွင့္ tabs မ်ား အားလံုးကုိ ပိတ္သိမ္းရန္ "
+"(ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.close_nontor
msgid "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)"
msgstr ""
-"အသံုးျပဳမႈ ေျပာင္းလဲစဥ္အတြင္း Tor မဟုတ္ေသာ windows မ်ားႏွင့္ tabs မ်ား "
-"အားလံုးကုိ ပိတ္သိမ္းရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
+"အသံုးျပဳမႈ ေျပာင္းလဲစဥ္အတြင္း Tor မဟုတ္ေသာ windows မ်ားႏွင့္ tabs မ်ား အားလံုးကုိ ပိတ္သိမ္းရန္ "
+"(ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
-"မတူညီေသာ Tor အေျခအေနမ်ားတြင္ ခ်ိတ္ဆက္လင့္ခ္မ်ားကုိ ကုိ ကလစ္လုပ္ျခင္းႏွင့္ "
-"စာမ်က္ႏွာမ်ား ျပန္လည္ ေခၚယူျခင္းကို ပိတ္ပင္ရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
+"မတူညီေသာ Tor အေျခအေနမ်ားတြင္ ခ်ိတ္ဆက္လင့္ခ္မ်ားကုိ ကုိ ကလစ္လုပ္ျခင္းႏွင့္ စာမ်က္ႏွာမ်ား ျပန္လည္ ေခၚယူျခင္းကို "
+"ပိတ္ပင္ရန္ (ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္)"
#: torbutton.prefs.jar_certs
msgid "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳေသာ သို႕မဟုတ္ Tor အသံုးမျပဳေသာ အေျခအေနတြင္ SSL certs မ်ားကုိ "
-"သီးျခား jars မ်ားတြင္ သိမ္းဆည္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+"Tor အသံုးျပဳေသာ သို႕မဟုတ္ Tor အသံုးမျပဳေသာ အေျခအေနတြင္ SSL certs မ်ားကုိ သီးျခား jars "
+"မ်ားတြင္ သိမ္းဆည္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.jar_ca_certs
msgid "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳေသာ သို႕မဟုတ္ Tor အသံုးမျပဳေသာ အေျခအေနတြင္ CA certs မ်ားကုိ "
-"သီးျခား jars မ်ားတြင္ သိမ္းဆည္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+"Tor အသံုးျပဳေသာ သို႕မဟုတ္ Tor အသံုးမျပဳေသာ အေျခအေနတြင္ CA certs မ်ားကုိ သီးျခား jars မ်ားတြင္ "
+"သိမ္းဆည္းရန္ (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.locked_mode
msgid "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"
-msgstr ""
-"မေတာ္တဆ ေျပာင္းလဲမႈ မျဖစ္ေစရန္ Button ႏွင့္ Hotkeys မ်ားကို ပိတ္ပင္ထားရန္"
+msgstr "မေတာ္တဆ ေျပာင္းလဲမႈ မျဖစ္ေစရန္ Button ႏွင့္ Hotkeys မ်ားကို ပိတ္ပင္ထားရန္"
#: torbutton.prefs.startup_state
msgid "On normal startup, set Tor state to:"
@@ -446,8 +413,7 @@
#: torbutton.prefs.block_tor_file_net
msgid "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)"
-msgstr ""
-"Network သုိ႕ Tor အသံုးျပဳမႈကုိ ပိတ္ပင္ရန္ file:// urls (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
+msgstr "Network သုိ႕ Tor အသံုးျပဳမႈကုိ ပိတ္ပင္ရန္ file:// urls (အၾကံျပဳေထာက္ခံပါသည္)"
#: torbutton.prefs.block_nontor_file_net
msgid "Block Non-Tor access to network from file:// urls"
@@ -465,13 +431,11 @@
msgid ""
"Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"
msgstr ""
-"Firefox စတင္ျပီး ပထမဆံုး ေျပာင္းလဲအသံုးျပဳမႈျပီးလွ်င္ မိမိ၏ Tor "
-"ခ်ိန္ညိႇမႈမ်ားကို ျပန္လည္ စမ္းသပ္ရန္"
+"Firefox စတင္ျပီး ပထမဆံုး ေျပာင္းလဲအသံုးျပဳမႈျပီးလွ်င္ မိမိ၏ Tor ခ်ိန္ညိႇမႈမ်ားကို ျပန္လည္ စမ္းသပ္ရန္"
#: torbutton.prefs.disable_livemarks
msgid "Disable livemarks updates during Tor usage"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း livemarks အသစ္ထည့္သြင္းမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း livemarks အသစ္ထည့္သြင္းမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္"
#: torbutton.prefs.tor_memory_jar
msgid "Do not write Tor cookies to disk"
@@ -483,8 +447,7 @@
#: torbutton.prefs.session_restore
msgid "Have the session store save and restore these tabs:"
-msgstr ""
-"session သိမ္းဆည္းမႈအတြက္ သိမ္းဆည္းရန္ ရန္ႏွင့္ ျပန္လည္ တင္ယူရန္ tabs မ်ား :"
+msgstr "session သိမ္းဆည္းမႈအတြက္ သိမ္းဆည္းရန္ ရန္ႏွင့္ ျပန္လည္ တင္ယူရန္ tabs မ်ား :"
#: torbutton.prefs.nontor_tabs
msgid "Tabs loaded in Non-Tor"
@@ -580,8 +543,7 @@
#: torbutton.prefs.disable_livemarks
msgid "Disable Livemark updates during Tor usage"
-msgstr ""
-"Tor အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း livemarks အသစ္ထည့္သြင္းမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္"
+msgstr "Tor အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း livemarks အသစ္ထည့္သြင္းမႈမ်ားကုိ ပိတ္ပင္ထားရန္"
#: torbutton.prefs.dtd_recommended
msgid "(recommended)"
@@ -603,9 +565,7 @@
msgid ""
"Automatically use an alternate search engine when presented with a Google "
"Captcha:"
-msgstr ""
-"Google Captcha ႏွင့္တိုးပါက တျခား search engine တစ္ခု "
-"အလိုအေလွ်ာက္ေျပာင္းသံုးရန္"
+msgstr "Google Captcha ႏွင့္တိုးပါက တျခား search engine တစ္ခု အလိုအေလွ်ာက္ေျပာင္းသံုးရန္"
#: torbutton.prefs.engine1
msgid "ixquick.com"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/my/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:30+0200\n"
"Last-Translator: carolyn anhalt <carolyn at anhalt.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -248,6 +248,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nah\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nah/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:08+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nah\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nap\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nap\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nap/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:08+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nap\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nap\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton er for øyeblikket aktivert. Hvis du vil endre på ikke-Tor-"
"proxyinnstillinger, vennligst deaktiver Torbutton og returner hit. Hvis du "
@@ -317,8 +318,7 @@
#: torbutton.prefs.block_tforms
msgid "Block password+form saving during Tor (recommended)"
-msgstr ""
-"Blokker lagring av passord + informasjon i skjema under Tor (anbefalt)"
+msgstr "Blokker lagring av passord + informasjon i skjema under Tor (anbefalt)"
#: torbutton.prefs.block_ntforms
msgid "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"
@@ -350,8 +350,7 @@
#: torbutton.prefs.dual_cookie_jars
msgid "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"
msgstr ""
-"Lagre informasjonskapsler for både Tor og ikke-Tor i beskyttende jar "
-"(farlig)"
+"Lagre informasjonskapsler for både Tor og ikke-Tor i beskyttende jar (farlig)"
#: torbutton.prefs.clear_http_auth
msgid "Clear HTTP auth sessions (recommended)"
@@ -374,16 +373,14 @@
msgstr "Lukk alle ikke-tor-vinduer og faner på toggle (valgfritt)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blokker klikking av linker og oppdatering av sider fra forskjellige Tor-"
"statuser (valgfritt)"
#: torbutton.prefs.jar_certs
msgid "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
-msgstr ""
-"Lagre SSL-sertifikater i forskjellige jars for Tor/ikke-Tor (anbefalt)"
+msgstr "Lagre SSL-sertifikater i forskjellige jars for Tor/ikke-Tor (anbefalt)"
#: torbutton.prefs.jar_ca_certs
msgid "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nb/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 03:59-0600\n"
"Last-Translator: Runa Sandvik <runa.sandvik at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -243,6 +243,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ne\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ne/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:08+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ne\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -105,8 +106,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton is momenteel ingeschakeld. Als u uw niet aan Tor gerelateerde "
"proxy-instellingen wilt wijzigen dient u Torbutton uit te schakelen en dan "
@@ -380,8 +381,7 @@
msgstr "Sluit alle niet-Tor schermen en tabs bij wissel (optioneel)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blokkeer links en paginavernieuwingen tussen verschillen Tor toestanden "
"(optioneel)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nl/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 04:13-0600\n"
"Last-Translator: Flabber <flabber at online.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -262,3 +262,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Niet verwijzen"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nn/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nso\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nso\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/nso/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: nso\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nso\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: oc\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/oc/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: oc\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: or\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: or\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/or/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: or\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: or\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pa/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pap\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pap\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pap/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pap\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pap\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: bogdrozd <bog.d at gazeta.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton jest włączony. Jeśli chcesz zmienić inne ustawienia proxy musisz "
"wyłączyć Torbutton i powrócić tutaj. Jeśli chcesz zmienić ustawienia proxy "
@@ -310,8 +312,7 @@
#: torbutton.prefs.nospoof
msgid "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"
msgstr ""
-"Nie fałszuj adresu zwrotnego w czasie używania Tora (wysyłaj adres "
-"normalnie)"
+"Nie fałszuj adresu zwrotnego w czasie używania Tora (wysyłaj adres normalnie)"
#: torbutton.prefs.disable_domstorage
msgid "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"
@@ -382,8 +383,7 @@
"trybu (opcjonalnie)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blokuj klikanie na łącza i przeładowania strony gdy zmienił się status Tora "
"(opcjonalnie)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pl/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Torbutton\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 12:18-0700\n"
"Last-Translator: saint <kochambrowar at gmail.com>\n"
"Language-Team: pl\n"
@@ -258,6 +258,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Nie przekierowywuj"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pms\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pms/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pms\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ps\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ps\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ps/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ps\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ps\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -103,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton está activo. Se deseja mudar as configurações de Proxy que não "
"sejam do Tor, por favor desactive o Torbutton e volte aqui. Se deseja "
@@ -329,8 +330,7 @@
#: torbutton.prefs.block_ntforms
msgid "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"
msgstr ""
-"Bloquear senhas + informações de formulários quando não usar o Tor "
-"(opcional)"
+"Bloquear senhas + informações de formulários quando não usar o Tor (opcional)"
#: torbutton.prefs.tor
msgid "Tor"
@@ -388,8 +388,7 @@
"(opcional)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Bloquear os cliques em endereços e as recarga de páginas de diferentes "
"arquivos de estado de Tor (opcional)"
@@ -443,8 +442,8 @@
msgid ""
"Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"
msgstr ""
-"Testar as minhas configurações sempre que o Firefox iniciar, após a primeira"
-" activação do Torbutton"
+"Testar as minhas configurações sempre que o Firefox iniciar, após a primeira "
+"activação do Torbutton"
#: torbutton.prefs.disable_livemarks
msgid "Disable livemarks updates during Tor usage"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-13 13:07-0700\n"
"Last-Translator: Tiago Faria <gouki at goukihq.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -247,6 +247,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: lyllo <lyllo.rj at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -103,13 +104,13 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton está habilitado. Se você deseja mudar as configurações de Proxy "
-"que não sejam do Tor, por favor desabilite Torbutton e retorne aqui. Se você"
-" deseja mudar as configurações do Tor, por favor, use a janela de "
-"preferência do Torbutton."
+"que não sejam do Tor, por favor desabilite Torbutton e retorne aqui. Se você "
+"deseja mudar as configurações do Tor, por favor, use a janela de preferência "
+"do Torbutton."
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -181,8 +182,7 @@
#: torbutton.prefs.block_thread
msgid "Block history reads during Tor (crucial)"
-msgstr ""
-"Bloquear leitura do histórico durante a utilização do TOR (importante)"
+msgstr "Bloquear leitura do histórico durante a utilização do TOR (importante)"
#: torbutton.prefs.block_thwrite
msgid "Block history writes during Tor (recommended)"
@@ -304,8 +304,8 @@
#: torbutton.prefs.spoofblank
msgid "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"
msgstr ""
-"Enganar referenciador em branco durante o uso do Tor (pode não funcionar com"
-" alguns sites)"
+"Enganar referenciador em branco durante o uso do Tor (pode não funcionar com "
+"alguns sites)"
#: torbutton.prefs.smartspoof
msgid "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)"
@@ -336,8 +336,7 @@
#: torbutton.prefs.block_ntforms
msgid "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"
msgstr ""
-"Bloquear senhas + informações de formulários quando não usar o TOR "
-"(opcional)"
+"Bloquear senhas + informações de formulários quando não usar o TOR (opcional)"
#: torbutton.prefs.tor
msgid "Tor"
@@ -357,8 +356,7 @@
#: torbutton.prefs.reload_crashed_jar
msgid "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)"
-msgstr ""
-"Recarregar cookie/limpar cookies em uma falha do Firefox (recomendado)"
+msgstr "Recarregar cookie/limpar cookies em uma falha do Firefox (recomendado)"
#: torbutton.prefs.dual_cookie_jars
msgid "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"
@@ -391,11 +389,10 @@
msgstr "Fechar todas as páginas e abas não-Tor ao comutar (opcional)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
-"Bloquear os link clicks e as recarga de páginas desde diferentes arquivos de"
-" estado de Tor (opcional)"
+"Bloquear os link clicks e as recarga de páginas desde diferentes arquivos de "
+"estado de Tor (opcional)"
#: torbutton.prefs.jar_certs
msgid "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
@@ -582,8 +579,8 @@
"Automatically use an alternate search engine when presented with a Google "
"Captcha:"
msgstr ""
-"Automaticamente utilizar um mecanismo de busca alternativo quando receber um"
-" Google Captcha"
+"Automaticamente utilizar um mecanismo de busca alternativo quando receber um "
+"Google Captcha"
#: torbutton.prefs.engine1
msgid "ixquick.com"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/pt_BR/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-03 14:49-0700\n"
"Last-Translator: Bruno G Oliveira <bruno.mphx2 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -244,6 +244,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation.\n"
#~ "\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1))\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -103,8 +105,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton este activată în acest moment. Dacă doriţi să schimbaţi setările "
"non-proxy Tor, dezactivaţi Torbutton şi vă rugăm să reveniţi aici. Dacă "
@@ -376,8 +378,7 @@
"Închide toate ferestrele și filele Non-Tor la oprire/pornire (opțional)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blochează accesarea link-urilor și reîncărcarea paginilor din diferite "
"statute Tor (opțional)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ro/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-19 19:27+0200\n"
"Last-Translator: m3ta user <zugravu.gheorghe at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -262,6 +262,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Nu Redirecţiona"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: axe <axe.rode at ymail.com>\n"
"Language-Team: Russian <None>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -103,8 +105,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton включен. Если будут изменяться настройки прокси, не являющегося "
"частью сети Tor, необходимо сначала отключить Torbutton и затем вернуться "
@@ -306,8 +308,8 @@
#: torbutton.prefs.smartspoof
msgid "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)"
msgstr ""
-"Ловкая подстановка реферера во время использования Tor (подмена перекрёстных"
-" доменных рефереров)"
+"Ловкая подстановка реферера во время использования Tor (подмена перекрёстных "
+"доменных рефереров)"
#: torbutton.prefs.nospoof
msgid "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"
@@ -378,12 +380,10 @@
#: torbutton.prefs.close_nontor
msgid "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)"
-msgstr ""
-"Закрывать все окна и вкладки не-Tor при переключении режимов (необяз.)"
+msgstr "Закрывать все окна и вкладки не-Tor при переключении режимов (необяз.)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Блокировать щелчки по ссылкам и перезагрузку страниц из разных режимов Tor "
"(необяз.)"
@@ -407,8 +407,8 @@
#: torbutton.prefs.startup_state
msgid "On normal startup, set Tor state to:"
msgstr ""
-"При обычном запуске (без восстановления сессии), устанавливать состояние Tor"
-" в:"
+"При обычном запуске (без восстановления сессии), устанавливать состояние Tor "
+"в:"
#: torbutton.prefs.shutdown_state
msgid "Shutdown state"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ru/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:21+0200\n"
"Last-Translator: achu <alex at chumakov.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -272,6 +272,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Не перенаправлять"
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sco\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sco\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sco/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sco\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sco\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sk/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sl/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sl/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sl/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 06:03-0700\n"
"Last-Translator: yeah right <telingit.howitis at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -221,3 +221,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: so\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: so\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/so/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: so\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: so\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: son\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: son\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/son/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: son\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: son\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sq/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sr/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sr/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sr/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-20 13:51-0600\n"
"Last-Translator: George Bush <theranchcowboy at googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -261,3 +261,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Не преусмеравај"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: st\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: st\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/st/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: st\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: st\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: su\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: su\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/su/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: su\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: su\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sv/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sv/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sv/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-27 08:49-0600\n"
"Last-Translator: Yosh Marklund <torproject at yosh.se>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Omdirigera inte"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sw\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/sw/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: sw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sw\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ta/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: te\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/te/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: te\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.dtd.pot
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.dtd.pot 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.dtd.pot 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-21 00:44-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.properties.pot
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.properties.pot 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/templates/torbutton.properties.pot 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-21 00:44-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tg/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/th/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ti\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ti/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ti\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: tk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tk/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: tk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbuton şu anda devredışı. Proxy ayarlarını değiştirmek istiyorsan, "
"Torbutonu tekrar devredışı bırak. Genel ayarları değiştirecekten, ayarlar "
@@ -259,7 +260,8 @@
#: torbutton.prefs.no_search
msgid "Disable search suggestions during Tor (recommended)"
-msgstr "Arama yaparken \"öneriler\" özelliğini devredışı bırak(tavsiye edilen)\\"
+msgstr ""
+"Arama yaparken \"öneriler\" özelliğini devredışı bırak(tavsiye edilen)\\"
#: torbutton.prefs.shutdown
msgid "Shutdown"
@@ -365,12 +367,10 @@
#: torbutton.prefs.close_nontor
msgid "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)"
-msgstr ""
-"Kapatmak tüm Sigara Tor pencereleri ve sekmeleri toggle (isteğe bağlı)"
+msgstr "Kapatmak tüm Sigara Tor pencereleri ve sekmeleri toggle (isteğe bağlı)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
"Blok link tıklama ve farklı Tor devletler (isteğe bağlı), sayfa yeniden "
"yükler "
@@ -382,8 +382,7 @@
#: torbutton.prefs.jar_ca_certs
msgid "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
msgstr ""
-"Tor / Non-Tor için ayrı kavanozlarda saklayın CA certs (önerilir)"
-" "
+"Tor / Non-Tor için ayrı kavanozlarda saklayın CA certs (önerilir) "
#: torbutton.prefs.locked_mode
msgid "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"
@@ -555,8 +554,7 @@
"Automatically use an alternate search engine when presented with a Google "
"Captcha:"
msgstr ""
-"Otomatik olarak alternatif bir arama motoru Google Captcha başvurdu "
-"kullanın:"
+"Otomatik olarak alternatif bir arama motoru Google Captcha başvurdu kullanın:"
#: torbutton.prefs.engine1
msgid "ixquick.com"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/tr/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-26 03:00+0200\n"
"Last-Translator: Necdet <necdetyucel at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -273,6 +273,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr "Yönlendirme "
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n"
#~ "\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +104,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton зараз увімкнено. Якщо Ви бажаєте змінити налаштування проксі (не "
"Tor-проксі), прошу вимкнути Torbutton та повернутися сюди. Якщо ж бажана "
@@ -368,8 +370,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/uk/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,17 +1,19 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +61,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +80,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +112,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +165,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +208,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ur/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ve\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ve\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/ve/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: ve\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ve\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
"Torbutton hiện đang được bật. Nếu bạn muốn thay đổi thiết lập proxy không-"
"Tor của bạn, vui lòng tắt Torbutton và quay trở lại đây. Nếu bạn muốn thay "
@@ -370,11 +371,10 @@
msgstr "Đóng tất cả các cửa sổ và thẻ Không-Tor khi bật tắt (phụ)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
-"Chặn việc nhấp chuột lên liên kết và việc tải lại trang trong các tình trạng"
-" Tor khác nhau (phụ)"
+"Chặn việc nhấp chuột lên liên kết và việc tải lại trang trong các tình trạng "
+"Tor khác nhau (phụ)"
#: torbutton.prefs.jar_certs
msgid "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/vi/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 23:05+0930\n"
"Last-Translator: Lyndon Johnson <lyndon.johnson58 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -246,6 +246,15 @@
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
+
#~ msgid ""
#~ "Torbutton blocked changed-state history manipulation. This is to work "
#~ "around a Firefox security bug.\n"
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: wa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: wa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wa/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: wa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: wa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: wo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: wo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/wo/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: wo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: wo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:48+0000\n"
"Last-Translator: xtoaster <zhazhenzhong at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,11 +103,12 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"如果您想改变平常的代理设置，请在 Torbutton 禁用时修改。如果您想改变使用 TorButton 时的代理设置，请在 Torbutton "
-"偏好设置中修改。如果这里的设置与 Torbutton 偏好设置中的不同 Torbutton 会被自动禁用。"
+"如果您想改变平常的代理设置，请在 Torbutton 禁用时修改。如果您想改变使用 "
+"TorButton 时的代理设置，请在 Torbutton 偏好设置中修改。如果这里的设置与 "
+"Torbutton 偏好设置中的不同 Torbutton 会被自动禁用。"
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -365,8 +367,7 @@
msgstr "切换时关闭所有不用 Tor 的窗口和标签(可选)"
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr "Tor 状态发生改变的页面中拦截链接点击和页面刷新(可选)"
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_CN/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: torbutton\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-19 15:26+0800\n"
"Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh at googlegroups.com>\n"
@@ -253,3 +253,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr "不要重定向"
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: zh_HK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_HK\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_HK/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: zh_HK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_HK\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,11 +103,11 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
-"Torbutton 現在已經啟用。如果您想改變非-Tor "
-"Proxy的設定，請停用Torbutton並回到這裏。如果您想改變Tor的設定，請使用Torbutton 設置視窗。"
+"Torbutton 現在已經啟用。如果您想改變非-Tor Proxy的設定，請停用Torbutton並回到"
+"這裏。如果您想改變Tor的設定，請使用Torbutton 設置視窗。"
#: torbutton.context_menu.toggle
msgid "Toggle Tor status"
@@ -365,8 +366,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zh_TW/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -207,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.dtd.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: zu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -102,8 +103,8 @@
#: torbutton.pref_connection_more_info.text
msgid ""
"Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor "
-"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like"
-" to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
+"proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like "
+"to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."
msgstr ""
#: torbutton.context_menu.toggle
@@ -363,8 +364,7 @@
msgstr ""
#: torbutton.prefs.block_links
-msgid ""
-"Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
+msgid "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"
msgstr ""
#: torbutton.prefs.jar_certs
Modified: translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.properties.po 2011-03-21 08:52:02 UTC (rev 24397)
+++ translation/trunk/projects/torbutton-alpha/po/zu/torbutton.properties.po 2011-03-21 09:03:03 UTC (rev 24398)
@@ -1,16 +1,17 @@
-#
+#
+#. extracted from ../src/chrome/locale/en/torbutton.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 22:21-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 01:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 08:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: zu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
@@ -59,7 +60,8 @@
"\n"
"This is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n"
"\n"
-"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
+"If this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting "
+"to reload itself in the background, and this was blocked.\n"
"\n"
"To reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n"
"\n"
@@ -77,15 +79,16 @@
msgid ""
"Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. "
"Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down "
-"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority"
-" certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
+"Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority "
+"certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)"
msgstr ""
#: torbutton.popup.ff3.warning
msgid ""
"Warning!\n"
"\n"
-"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n"
+"Torbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via "
+"Tor.\n"
"\n"
"Do you wish to continue anyway?"
msgstr ""
@@ -108,7 +111,8 @@
"\n"
"Are you sure you want to enable anyway?\n"
"\n"
-"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning."
+"Note: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton "
+"Proxy Preferences window to eliminate this warning."
msgstr ""
#: torbutton.popup.test.ff3_notice
@@ -160,7 +164,8 @@
#: torbutton.popup.external.suggest
msgid ""
"\n"
-"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\n"
+"If this file is untrusted, you should either save it to view while offline "
+"or in a VM,\n"
"or consider using a transparent Tor proxy like T(A)ILS LiveCD or torsocks.\n"
msgstr ""
@@ -202,3 +207,12 @@
#: torbutton.popup.no_redirect
msgid "Don't Redirect"
msgstr ""
+
+#: torbutton.popup.prompted_language
+msgid ""
+"To give you more privacy, Torbutton can request the English language version "
+"of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your "
+"native language to display in English instead.\n"
+"\n"
+"Would you like to request English language web pages for better privacy?"
+msgstr ""
More information about the tor-commits
mailing list