[tor-commits] r24381: {translation} updated translations for the manual pages (in translation/trunk/projects/manpages/po: af ak am ar arn ast az be bg bn bn_IN ca cs csb cy dz el eo es et eu fil fr fur ga gl gu gun ha he hi hr ht hu id is it kn kw lb ln lo lt lv mg mi mk ml mn mr ms mt my nap nb ne nl nn nso oc pa pap pl pms ps pt pt_BR ro ru sco son su sw ta te tg th ti tk tr uk ur ve vi wa zh_CN zh_HK zh_TW zu)

Runa Sandvik runa.sandvik at gmail.com
Fri Mar 18 08:30:02 UTC 2011


Author: runa
Date: 2011-03-18 08:30:00 +0000 (Fri, 18 Mar 2011)
New Revision: 24381

Modified:
   translation/trunk/projects/manpages/po/af/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ak/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/am/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ar/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/arn/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ast/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/az/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/be/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/bg/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/bn/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/bn_IN/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ca/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/cs/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/csb/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/cy/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/dz/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/el/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/eo/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/es/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/et/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/eu/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/fil/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/fr/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/fur/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ga/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/gl/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/gu/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/gun/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ha/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/he/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/hi/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/hr/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ht/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/hu/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/id/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/is/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/it/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/kn/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/kw/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/lb/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ln/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/lo/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/lt/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/lv/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/mg/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/mi/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/mk/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ml/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/mn/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/mr/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ms/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/mt/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/my/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/nap/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/nb/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ne/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/nl/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/nn/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/nso/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/oc/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/pa/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/pap/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/pl/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/pms/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ps/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/pt/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/pt_BR/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ro/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ru/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/sco/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/son/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/su/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/sw/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ta/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/te/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/tg/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/th/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ti/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/tk/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/tr/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/uk/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ur/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/ve/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/vi/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/wa/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/zh_HK/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/zh_TW/torify.1.po
   translation/trunk/projects/manpages/po/zu/torify.1.po
Log:
updated translations for the manual pages

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/af/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/af/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/af/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ak/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ak/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ak/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/am/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/am/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/am/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ar/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ar/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ar/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,18 +95,30 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "تورسكس هو مجمّع متطور والذي يقوم صراحة برفض بروتوكول مخطط بيانات المستخدم (UDP), يحل عمليات بحث نظام أسماء النطاق (DNS) بأمان ويحمي اتصالات بروتوكول التعاون الفني (TCP) بشكل صحيح. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"تورسكس هو مجمّع متطور والذي يقوم صراحة برفض بروتوكول مخطط بيانات المستخدم "
+"(UDP), يحل عمليات بحث نظام أسماء النطاق (DNS) بأمان ويحمي اتصالات بروتوكول "
+"التعاون الفني (TCP) بشكل صحيح. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "تسكس هو بحد ذاته مجمّع بين مكتبة تسكس والتطبيق الذي تريد تشغيله بحماية. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"تسكس هو بحد ذاته مجمّع بين مكتبة تسكس والتطبيق الذي تريد تشغيله بحماية. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "يرجى ملاحظة انه منذ استخدام كلا الاسلوبين LD_PRELOAD, لا يمكن تطبيق توريفاي (torify) ليناسب الثنائيات."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"يرجى ملاحظة انه منذ استخدام كلا الاسلوبين LD_PRELOAD, لا يمكن تطبيق توريفاي "
+"(torify) ليناسب الثنائيات."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,13 +132,31 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
-msgstr "يجب أن تكون على علم أيضا أن طريقة عمل تسكس الحالية على اتصالات بروتوكول التعاون الفني (TCP) فقط مدعومة. عليك ان تعلم ان هذا في معظم الحالات لا يشمل عمليات بحث اسم المستضيف التي لا تزال يتم توجيهها عبر محلّل النظام العادي الخاص بك الى حل اسماء الخوادم العاديين الخاصون بك. ان أداة **تور-ريسولف**(1) يمكن ان تكون مفيدة كحل في بعض الحالات. الاسئلة المتداولة (FAQ) لتور في https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ يمكن ان تحتوي على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
+msgstr ""
+"يجب أن تكون على علم أيضا أن طريقة عمل تسكس الحالية على اتصالات بروتوكول "
+"التعاون الفني (TCP) فقط مدعومة. عليك ان تعلم ان هذا في معظم الحالات لا يشمل "
+"عمليات بحث اسم المستضيف التي لا تزال يتم توجيهها عبر محلّل النظام العادي "
+"الخاص بك الى حل اسماء الخوادم العاديين الخاصون بك. ان أداة **تور-ريسولف**(1)"
+" يمكن ان تكون مفيدة كحل في بعض الحالات. الاسئلة المتداولة (FAQ) لتور في "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ يمكن ان تحتوي على "
+"مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
-msgstr "عند الاستخدام مع تورسكس (torsocks), يجب ان لا يقوم توريفاي (torify) بتسريب طلبات نظام أسماء النطاق (DNS) او بيانات بروتوكول مخطط بيانات المستخدم (UDP). +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgstr ""
+"عند الاستخدام مع تورسكس (torsocks), يجب ان لا يقوم توريفاي (torify) بتسريب "
+"طلبات نظام أسماء النطاق (DNS) او بيانات بروتوكول مخطط بيانات المستخدم (UDP)."
+" +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:46

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/arn/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/arn/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/arn/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ast/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ast/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ast/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/az/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/az/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/az/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/be/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/be/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/be/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/bg/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/bg/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/bg/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/bn/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/bn/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/bn/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/bn_IN/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/bn_IN/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/bn_IN/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ca/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ca/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ca/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/cs/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/cs/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/cs/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/csb/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/csb/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/csb/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/cy/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/cy/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/cy/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cy\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==2) ? 1 : 0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:6

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/dz/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/dz/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/dz/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/el/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/el/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/el/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/eo/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/eo/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/eo/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/es/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/es/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/es/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,18 +95,30 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "torsocks es una capa mejorada que explictly rechaza UDP, con seguridad resuelve consultas de DNS y adecuadamente socksifies las conexiones TCP. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"torsocks es una capa mejorada que explictly rechaza UDP, con seguridad "
+"resuelve consultas de DNS y adecuadamente socksifies las conexiones TCP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "tsocks sí es un contenedor entre la biblioteca tsocks y la aplicación que desea ejecutar socksified. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"tsocks sí es un contenedor entre la biblioteca tsocks y la aplicación que "
+"desea ejecutar socksified. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "Tenga en cuenta que ya que tanto el uso del método LD_PRELOAD, torify no se puede aplicar a los binarios suid."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"Tenga en cuenta que ya que tanto el uso del método LD_PRELOAD, torify no se "
+"puede aplicar a los binarios suid."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,13 +132,32 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
-msgstr "También deben ser conscientes de que la forma tsocks actualmente sólo funciona conexiones TCP son socksified. Tenga en cuenta que esta voluntad no en la mayoría de circunstancias incluyen las búsquedas de nombre de host que aún se enrutan a través de su programa de resolución normal del sistema al teléfono de servidores de nombres habituales resolver. ** El tor-resolver ** (1) herramienta puede ser útil como una solución en algunos casos. El Tor FAQ en la página https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ pueda disponer de información adicional sobre este tema. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
+msgstr ""
+"También deben ser conscientes de que la forma tsocks actualmente sólo "
+"funciona conexiones TCP son socksified. Tenga en cuenta que esta voluntad no"
+" en la mayoría de circunstancias incluyen las búsquedas de nombre de host "
+"que aún se enrutan a través de su programa de resolución normal del sistema "
+"al teléfono de servidores de nombres habituales resolver. ** El tor-resolver"
+" ** (1) herramienta puede ser útil como una solución en algunos casos. El "
+"Tor FAQ en la página "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ pueda disponer de "
+"información adicional sobre este tema. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
-msgstr "Cuando se utiliza con torsocks, las solicitudes DNS torify no presente fugas o datos UDP. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgstr ""
+"Cuando se utiliza con torsocks, las solicitudes DNS torify no presente fugas"
+" o datos UDP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:46

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/et/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/et/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/et/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,18 +95,31 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "torsocks on arenenud ümbris, mis lükkab tagasi UDP-ühendused, teostab turvaliselt DNS-päringud ning saadab korralikult su TCP-ühendused läbi SOCKS vaheserveri. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"torsocks on arenenud ümbris, mis lükkab tagasi UDP-ühendused, teostab "
+"turvaliselt DNS-päringud ning saadab korralikult su TCP-ühendused läbi SOCKS"
+" vaheserveri. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "tsocks on ise ümbris tsocks teegi ning rakenduse vahel, mille ühendused sa soovid lasta läbi SOCKS vaheserveri. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"tsocks on ise ümbris tsocks teegi ning rakenduse vahel, mille ühendused sa "
+"soovid lasta läbi SOCKS vaheserveri. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "Palun pane tähele, et kuna mõlemad kasutavad LD_PRELOADi, siis ei saa torifyd kasutada suid kahendfailidel."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"Palun pane tähele, et kuna mõlemad kasutavad LD_PRELOADi, siis ei saa "
+"torifyd kasutada suid kahendfailidel."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,12 +133,20 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/eu/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/eu/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/eu/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/fil/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/fil/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/fil/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/fr/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/fr/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/fr/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +28,11 @@
 "torify(1)\n"
 "=========\n"
 msgstr ""
-"//Droits d'auteur The Tor Project, Inc.\n"
-"//Se référer au fichier LICENSE pour toute information sur la license\n"
+"//Droits d'auteur (c) The Tor Project, Inc.\n"
+"//Se référer au fichier LICENSE pour toute information sur la licence\n"
 "//Ceci est un fichier asciidoc utilisé pour générer la page principale manpage/html.\n"
 "//Apprenez asciidoc sur http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.html\n"
-"TOR(1)\n"
+"torify(1)\n"
 "======\n"
 
 # type: Plain text
@@ -69,7 +69,7 @@
 #: torify.1.txt:17
 #, no-wrap
 msgid "**torify** __application__ [__application's__ __arguments__]\n"
-msgstr "**torify** __application__ [__arguments_de_l_application__]\n"
+msgstr "**torify** __application__[__arguments_de_l_application__]\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:19
@@ -89,24 +89,37 @@
 "wrapper available on a system. It calls torsocks or tsocks with a tor specific\n"
 "configuration file. +\n"
 msgstr ""
-"**torify** est un simple adaptateur (wrapper) qui essaye de trouver le meilleur\n"
-"adaptateur de Tor disponible sur le système. Il appelle torsocks ou tsocks avec un\n"
-"fichier de configuration Tor spécifique. +\n"
+"**torify** est un adaptateur simple qui tente de trouver le meilleur "
+"adaptateur de Tor disponible sur le système. Il appelle torsocks ou tsocks "
+"avec un fichier de configuration Tor spécifique. +\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "torsocks est un adaptateur amélioré qui rejette explicitement le trafic UDP, effectue des requêtes DNS sécurisées et transforme correctement en socks vos connexions TCP. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"torsocks est un adaptateur amélioré qui rejette explicitement le trafic UDP,"
+" effectue des requêtes DNS sécurisées et utilise proprement socks pour vos "
+"connexions TCP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "tsocks est un adaptateur entre la bibliothèque tsocks et une application qui veux fonctionner à travers le protocole socks. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"tsocks est un adaptateur entre la bibliothèque tsocks et une application qui"
+" veut fonctionner à travers le protocole socks. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "Merci de prendre conscience que les deux méthodes utilisent LD_PRELOAD et donc que torify ne peut pas s'appliquer sur des exécutables suid."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"Merci de prendre conscience que les deux méthodes utilisent LD_PRELOAD et "
+"donc que torify ne peut pas s'appliquer sur des exécutables suid."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,13 +133,30 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
-msgstr "Vous devez prendre conscience du fait que tsocks ne s'occupe de transformer les connexions TCP en conexions socks. En conséquence, celà n'inclus pas les requêtes de nom d'hôte qui seront toujours routées par la voie normale de votre système jusqu'à ce qu'elles soient résolues. L'outil **tor-resolve** peut s'avérer utile dans de tels cas. La FAQ Tor sur https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ dispose de plus d'informations sur ce sujet. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
+msgstr ""
+"Vous devez prendre conscience que les tsocks fonctionnent seulement si les "
+"connexions TCP ont été socksifié. En conséquence, celà n'inclus pas les "
+"requêtes de nom d'hôte qui seront toujours routées par la voie normale de "
+"votre système jusqu'à ce qu'elles soient résolues. L'outil **tor-"
+"resolve**(1) peut s'avérer utile dans de tels cas. La FAQ Tor sur "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ dispose de plus "
+"d'informations sur ce sujet. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
-msgstr "Lorsque l'application torify est utilisée avec torsocks, il n'y aura pas de fuite de données UDP ou de requêtes DNS. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgstr ""
+"Lorsque l'application torify est utilisée avec torsocks, il n'y aura pas de "
+"fuite de données UDP ou de requêtes DNS. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:46

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/fur/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/fur/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/fur/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ga/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ga/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ga/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ga\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:6

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/gl/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/gl/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/gl/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/gu/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/gu/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/gu/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/gun/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/gun/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/gun/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ha/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ha/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ha/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/he/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/he/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/he/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/hi/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/hi/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/hi/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/hr/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/hr/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/hr/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%\" \"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:6

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ht/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ht/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ht/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/hu/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/hu/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/hu/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/id/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/id/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/id/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,17 +92,23 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
@@ -115,12 +121,20 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/is/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/is/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/is/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/it/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/it/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/it/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Italian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,18 +95,30 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "Torsocks è un wrapper con maggiori funzionalità che blocca esplicitamente UDP, risolve nomi di host in modo sicuro e ridirige le connessioni TCP."
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"Torsocks è un wrapper con maggiori funzionalità che blocca esplicitamente "
+"UDP, risolve nomi di host in modo sicuro e ridirige le connessioni TCP."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "Lo stesso wrapper tsocks è una via di mezzo tra la libreria socks e l'applicazione che si desidera reindirizzare. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"Lo stesso wrapper tsocks è una via di mezzo tra la libreria socks e "
+"l'applicazione che si desidera reindirizzare. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "Si prega di notare che poiché entrambi i metodi usano LD_PRELOAD, torify non può essere applicato ai binari SUID."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"Si prega di notare che poiché entrambi i metodi usano LD_PRELOAD, torify non"
+" può essere applicato ai binari SUID."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,13 +132,31 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
-msgstr "Bisogna sapere che il modo di come tsocks funziona in questo momento reindirizza solo le connessioni TCP. È importante sapere che questo non include ricerche di nome di host che potrebbero essere trovate attraverso il proprio sistema di risoluzione sui propri servernomi di risoluzione. Lo strumento **tors-reosolve**(1) può essere un'utile soluzione altrernativa in alcuni casi. Le FAQ Tor al sito https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ possono fornire ulteriori informazioni su questo argomento. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
+msgstr ""
+"Bisogna sapere che il modo di come tsocks funziona in questo momento "
+"reindirizza solo le connessioni TCP. È importante sapere che questo non "
+"include ricerche di nome di host che potrebbero essere trovate attraverso il"
+" proprio sistema di risoluzione sui propri servernomi di risoluzione. Lo "
+"strumento **tors-reosolve**(1) può essere un'utile soluzione altrernativa in"
+" alcuni casi. Le FAQ Tor al sito "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ possono fornire "
+"ulteriori informazioni su questo argomento. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
-msgstr "Quando utilizzato con torsocks, torify potrebbe non divulgare le richieste DNS o i dati UDP. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgstr ""
+"Quando utilizzato con torsocks, torify potrebbe non divulgare le richieste "
+"DNS o i dati UDP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:46

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/kn/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/kn/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/kn/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/kw/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/kw/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/kw/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/lb/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/lb/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/lb/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ln/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ln/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ln/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/lo/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/lo/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/lo/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/lt/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/lt/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/lt/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/lv/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/lv/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/lv/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/mg/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/mg/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/mg/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/mi/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/mi/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/mi/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/mk/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/mk/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/mk/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ml/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ml/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ml/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/mn/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/mn/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/mn/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/mr/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/mr/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/mr/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ms/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ms/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ms/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/mt/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/mt/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/mt/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/my/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/my/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/my/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -2,18 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:6
@@ -27,8 +29,7 @@
 "=========\n"
 msgstr ""
 "// Copyright (c) The Tor Project, Inc.\n"
-"// လိုင္စင္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ လိုင္စင္ဖိုင္ကိုၾကည့္ရန္// This is an asciidoc "
-"file used to generate the manpage/html reference.\n"
+"// လိုင္စင္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ လိုင္စင္ဖိုင္ကိုၾကည့္ရန္// This is an asciidoc file used to generate the manpage/html reference.\n"
 "// Learn asciidoc on http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.html\n"
 "torify(1)\n"
 "=========\n"
@@ -47,6 +48,7 @@
 msgstr ""
 "နာမည္\n"
 "----\n"
+
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:13
 msgid "torify - wrapper for torsocks or tsocks and tor"
@@ -82,10 +84,8 @@
 #: torify.1.txt:23
 #, no-wrap
 msgid ""
-"**torify** is a simple wrapper that attempts to find the best underlying "
-"Tor\n"
-"wrapper available on a system. It calls torsocks or tsocks with a tor "
-"specific\n"
+"**torify** is a simple wrapper that attempts to find the best underlying Tor\n"
+"wrapper available on a system. It calls torsocks or tsocks with a tor specific\n"
 "configuration file. +\n"
 msgstr ""
 "**torify** ဆိုသည္မွာ system တြင္ရရွိင္ေသာ အေကာင္းဆံု tor underlying \n"
@@ -135,11 +135,11 @@
 msgid ""
 "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
 "connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
-"not include hostname lookups which would still be routed through your normal "
-"system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) "
-"tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
-"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further "
-"information on this subject. +"
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
 msgstr ""
 "သတိျပဳရမည္မွာ ယခု tsocks မ်ားအလုပ္လုပ္ပံုသည္ TCP connections မ်ားကိုသာ "
 "socksify လုပ္ေပးျခင္းျဖစ္သည္။သင္၏ပံုမွန္ name server မ်ားထဲတြင္ "
@@ -151,7 +151,8 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
 msgstr ""
 "torsocks ျဖင့္အသံုးျပဳေနခ်ိန္တြင္ DNS requests သို႔မဟုတ္ UDP data မ်ားကို "
 "ေပါက္ၾကားေစျခင္းမရွိေအာင္ ေဖ်ာက္ကြယ္သင့္ပါသည္။"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/nap/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/nap/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/nap/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/nb/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/nb/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/nb/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ne/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ne/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ne/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/nl/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/nl/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/nl/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/nn/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/nn/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/nn/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/nso/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/nso/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/nso/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/oc/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/oc/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/oc/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/pa/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/pa/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/pa/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/pap/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/pap/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/pap/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/pl/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/pl/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/pl/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,18 +95,30 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "torsocks to ulepszona owijka, która jawnie odrzuca UDP, bezpiecznie wykonuje zapytania DNS i prawidłowo socksyfikuje Twoje połączenia TCP. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"torsocks to ulepszona owijka, która jawnie odrzuca UDP, bezpiecznie wykonuje"
+" zapytania DNS i prawidłowo socksyfikuje Twoje połączenia TCP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "tsocks jest owijką między biblioteką tsocks a a plikacją, którą chcesz uruchomić z obsługą SOCKS. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"tsocks jest owijką między biblioteką tsocks a a plikacją, którą chcesz "
+"uruchomić z obsługą SOCKS. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "Jako że obie metody używają LD_PRELOAD, torify nie może być używany do binarek mających ustawiony bit suid."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"Jako że obie metody używają LD_PRELOAD, torify nie może być używany do "
+"binarek mających ustawiony bit suid."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,13 +132,31 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
-msgstr "Wiedz, że w sposób, w jaki działa tsocks, tylko połączenia TCP dostają obsługę SOCKS. Wiedz, że w większości przypadków to nie obejmuje znajdowania nazw hostów, które dalej będą kierowane przez Twój normalny, systemowy mechanizm rozwiązywania nazw do Twoich zwyczajnych serwerów nazw. Narzędzie **tor-resolve**(1) może w niektórych przypadkach posłużyć jako obejście tego problemu. FAQ Tora pod adresem https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ może mieć więcej informacji na ten temat. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
+msgstr ""
+"Wiedz, że w sposób, w jaki działa tsocks, tylko połączenia TCP dostają "
+"obsługę SOCKS. Wiedz, że w większości przypadków to nie obejmuje znajdowania"
+" nazw hostów, które dalej będą kierowane przez Twój normalny, systemowy "
+"mechanizm rozwiązywania nazw do Twoich zwyczajnych serwerów nazw. Narzędzie "
+"**tor-resolve**(1) może w niektórych przypadkach posłużyć jako obejście tego"
+" problemu. FAQ Tora pod adresem "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ może mieć więcej "
+"informacji na ten temat. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
-msgstr "Gdy używa się go z torsocks, z torify nie powinny wyciekać żądania DNS lub dane UDP. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgstr ""
+"Gdy używa się go z torsocks, z torify nie powinny wyciekać żądania DNS lub "
+"dane UDP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:46

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/pms/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/pms/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/pms/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ps/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ps/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ps/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/pt/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/pt/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/pt/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/pt_BR/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/pt_BR/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/pt_BR/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ro/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ro/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ro/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:6

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ru/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ru/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ru/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Russian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,18 +95,31 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
-msgstr "torsocks - это улучшенный упаковщик, который исключает UDP трафик, безопасно удаляет DNS запросы и правильно соксифицирует (socksify) ваши TCP подключения. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgstr ""
+"torsocks - это улучшенный упаковщик, который исключает UDP трафик, безопасно"
+" удаляет DNS запросы и правильно соксифицирует (socksify) ваши TCP "
+"подключения. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
-msgstr "Сам tsocks является упаковщиком между библиотекой tsocks и приложением, трафик которого должен проходить через socks. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
+msgstr ""
+"Сам tsocks является упаковщиком между библиотекой tsocks и приложением, "
+"трафик которого должен проходить через socks. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
-msgstr "Пожалуйста, учтите, так как оба метода используют LD_PRELOAD, торификация не может применяться к исполняемым файлам suid."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, учтите, так как оба метода используют LD_PRELOAD, торификация не"
+" может применяться к исполняемым файлам suid."
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:34
@@ -120,13 +133,31 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
-msgstr "Вы должны знать, что в настоящее время tsocks поддерживает только подключения по TCP (то есть торифицируются только они). Пожалуйста, учтите, что в большинстве случаев это не затронет запросы доменных имен, которые бы маршрутизировались через вашу обычную систему преобразования к вашим обычным серверам преобразования имен. Инструмент **tor-resolve**(1) может оказаться полезным в некоторых случаях. Список часто задаваемых вопросов Tor (FAQ), доступный здесь https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ, может содержать более детальную ифнормацию об этом. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
+msgstr ""
+"Вы должны знать, что в настоящее время tsocks поддерживает только "
+"подключения по TCP (то есть торифицируются только они). Пожалуйста, учтите, "
+"что в большинстве случаев это не затронет запросы доменных имен, которые бы "
+"маршрутизировались через вашу обычную систему преобразования к вашим обычным"
+" серверам преобразования имен. Инструмент **tor-resolve**(1) может оказаться"
+" полезным в некоторых случаях. Список часто задаваемых вопросов Tor (FAQ), "
+"доступный здесь https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ, "
+"может содержать более детальную ифнормацию об этом. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
-msgstr "При использовании с torsocks, torify не должен допускать DNS утечки или потери данных UDP. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgstr ""
+"При использовании с torsocks, torify не должен допускать DNS утечки или "
+"потери данных UDP. +"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:46

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/sco/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/sco/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/sco/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/son/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/son/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/son/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/su/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/su/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/su/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/sw/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/sw/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/sw/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ta/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ta/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ta/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/te/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/te/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/te/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/tg/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/tg/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/tg/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/th/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/th/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/th/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ti/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ti/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ti/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/tk/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/tk/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/tk/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/tr/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/tr/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/tr/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:04+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,17 +84,23 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:26
-msgid "torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
+msgid ""
+"torsocks is an improved wrapper that explictly rejects UDP, safely resolves "
+"DNS lookups and properly socksifies your TCP connections. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:29
-msgid "tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application that you would like to run socksified. +"
+msgid ""
+"tsocks itself is a wrapper between the tsocks library and the application "
+"that you would like to run socksified. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:32
-msgid "Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied to suid binaries."
+msgid ""
+"Please note that since both method use LD_PRELOAD, torify cannot be applied "
+"to suid binaries."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
@@ -107,12 +113,20 @@
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:42
-msgid "You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances not include hostname lookups which would still be routed through your normal system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1) tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further information on this subject. +"
+msgid ""
+"You should also be aware that the way tsocks currently works only TCP "
+"connections are socksified. Be aware that this will in most circumstances "
+"not include hostname lookups which would still be routed through your normal"
+" system resolver to your usual resolving nameservers. The **tor-resolve**(1)"
+" tool can be useful as a workaround in some cases. The Tor FAQ at "
+"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ might have further"
+" information on this subject. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:44
-msgid "When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
+msgid ""
+"When used with torsocks, torify should not leak DNS requests or UDP data. +"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/uk/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/uk/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/uk/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 # type: Plain text
 #: torify.1.txt:6

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ur/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ur/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ur/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ve/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ve/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ve/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/vi/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/vi/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/vi/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/wa/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/wa/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/wa/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/zh_HK/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/zh_HK/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/zh_HK/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/zh_TW/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/zh_TW/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/zh_TW/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/zu/torify.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/zu/torify.1.po	2011-03-17 18:06:09 UTC (rev 24380)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/zu/torify.1.po	2011-03-18 08:30:00 UTC (rev 24381)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"



More information about the tor-commits mailing list